zélote
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
zélote
- \ze.lɔt\
Where it comes from
, adjectif) (1606) Emprunté au latin zelotes (« jaloux »), du grec ancien ζηλωτής, zêlôtḗs (« zélateur »). Le sens chrétien est proprement « admirateur zélé », usité comme épithète pour Simon le Zélote, apôtre de Jésus-Christ. Il traduit un terme hébreu קנאים dérivé de קנאה, kin'á (« jalousie ») dérivé de קנא et apparenté à Caïn.
noun zélotes
- Membre d’une secte juive du Iᵉʳ siècle de notre ère qui combattait le pouvoir romain les armes à la main et pratiquait le terrorisme. Du côté juif, la désunion régna rapidement entre les partisans d'un apaisement et ceux prêts à aller jusqu'au bout : les zélotes.
- Fanatique, personne qui fait preuve d'un zèle excessif dans ses activités ou ses idées. Un Claudel qui ne serait plus un zélote et un fanatique ne serait plus Claudel.
noun zélotes
- Araignée aranéomorphe de la famille des Gnaphosidae.
adjective zélotes
- Des zélotes, relatif aux zélotes. Les Romains étaient comme hantés par l’agitation zélote qui s’organisait de plus en plus. Ils flairaient le zélotisme partout.
- Qui fait partie du mouvement des zélotes. De nos jours, où l’on parle de la « théologie de la révolution », il est compréhensible que la tentation soit grande d’aller plus loin dans la voie du rabbin juif et faire de Jésus purement et simplement un résistant zélote.
Similar: zélotique
Thesaurus
adjective
Similar: zélotique
In English
- zealot member of the Zealot movement in Judea
- enthusiast person exhibiting over-zealous religious fervour
Talk about this word "zélote." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/z%C3%A9lote. Accessed 6 Nov. 2026. zélote. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/z%C3%A9lote "zélote." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/z%C3%A9lote.Cite this
@misc{ze_lote_2026,
title = {zélote},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/z%C3%A9lote},
urldate = {2026-11-06}
}
