zone grise

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

zone grise

  • \zon ɡʁiz\

Where it comes from

En référence au dicton qui veut que rien ne soit « ni noir ni blanc », c'est-à-dire que rien ne soit aux extrêmes : le gris est entre les deux. → voir zone et gris

noun zones grises

  1. figuratively Ensemble des cas intermédiaires, où il est difficile, voire impossible, de trancher entre deux choix. On est soit angliciste soit galliciste (ou, au mieux, romaniste), et, comme l’enseignement de ces deux langues comporte nécessairement l’intérêt pour la littérature et la civilisation des pays respectifs, le professeur d’anglais ou de français se tournera plus facilement vers ces disciplines-là que

Similar: zone d’ombre, zone floue

Thesaurus

noun

Similar: zone d’ombre, zone floue

In English

  • grey area area intermediate between two fuzzily-distinguished categories

Talk about this word

Cite this
MLA

"zone grise." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/zone%20grise. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

zone grise. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/zone%20grise

Chicago

"zone grise." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/zone%20grise.

BibTeX
@misc{zone_grise_2026,
  title = {zone grise},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/zone%20grise},
  urldate = {2026-11-06}
}