במקום
עברית
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
במקום¹
- /bimˈkom/ Modern Israeli
Where it comes from
From בְּ־ (b'-, “in”) + מְקוֹם (m'kóm, “place-of”).
preposition בִּמְקוֹם · bim'kóm
- Instead of, in lieu of, in place of.
במקום²
- /ˈbim.kom/ Modern Israeli
Where it comes from
From the above preposition.
adverb בִּמְקוֹם · bím'kom
- Instead.
במקום³
- /ba.maˈkom/ Modern Israeli
Where it comes from
From בְּ־ (b'-, “in”) + הַ־ (ha-, “the”) + מָקוֹם (makóm, “place”).
adjective בַּמָּקוֹם · bamakóm
- In place, in its place, in order.
In English
- instead in the place of (it)
- in lieu instead (of); in place (of)
- instead of in lieu of; in place of; rather than
Talk about this word "במקום." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/he/%D7%91%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D. Accessed 7 Nov. 2026. במקום. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/he/%D7%91%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D "במקום." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/he/%D7%91%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {במקום},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/he/%D7%91%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D},
urldate = {2026-11-07}
}
