ميكوين
انضم مجانًا

הקש ששבר את גב הגמל

עברית

AI بكلمات بسيطة

جارٍ كتابة شرح قصير…

كتبه ذكاء الموقع الاصطناعي من المدخل أدناه، بلغتك. المدخل نفسه هو المصدر.

הקש ששבר את גב הגמל

من أين أتت

From הַקַּשׁ (hakásh, “the straw”) + שֶׁ־ (she-, “that”) + שָׁבַר (shavár, “broke”) + אֶת (ét, “[direct object marker]”) + גַּב־ (gáv-, “back of”) + הַגָּמָל (hagamál, “the camel”), hence literally “the straw that broke the camel’s back”; a calque from English.

اسم הַקַּשׁ שֶׁשָּׁבַר אֶת גַּב הַגָּמָל · hakásh sheshavár ét gáv hagamál

  1. the straw that broke the camel's back: the small additional burden which causes failure

بالإنجليزية

تحدّث عن هذه الكلمة

استشهد بهذا
MLA

"הקש ששבר את גב הגמל." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/he/%D7%94%D7%A7%D7%A9%20%D7%A9%D7%A9%D7%91%D7%A8%20%D7%90%D7%AA%20%D7%92%D7%91%20%D7%94%D7%92%D7%9E%D7%9C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

הקש ששבר את גב הגמל. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/he/%D7%94%D7%A7%D7%A9%20%D7%A9%D7%A9%D7%91%D7%A8%20%D7%90%D7%AA%20%D7%92%D7%91%20%D7%94%D7%92%D7%9E%D7%9C

Chicago

"הקש ששבר את גב הגמל." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/he/%D7%94%D7%A7%D7%A9%20%D7%A9%D7%A9%D7%91%D7%A8%20%D7%90%D7%AA%20%D7%92%D7%91%20%D7%94%D7%92%D7%9E%D7%9C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {הקש ששבר את גב הגמל},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/he/%D7%94%D7%A7%D7%A9%20%D7%A9%D7%A9%D7%91%D7%A8%20%D7%90%D7%AA%20%D7%92%D7%91%20%D7%94%D7%92%D7%9E%D7%9C},
  urldate = {2026-11-07}
}