נתן

עברית

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

נתן¹

  • /naˈtan/ Modern Israeli
  • /ˈnatan/ Modern Israeli, colloquial, proper noun

Where it comes from

Compare Classical Syriac ܢܬܢ (nəṯan, “to give”) and Akkadian 𒈾𒁕𒉡𒌝 (nadānum, “to give”). Possibly cognate with Arabic نَتَنَ (natana, “to give off a foul smell, to stink”), which may have undergone semantic narrowing.

verb נָתַן · natán · לָתֵת · ייתן · יִתֵּן · תֵּן

  1. construction pa'al to give וַיֹּאמֶר לָבָן טוֹב תִּתִּי אֹתָהּ לָךְ מִתִּתִּי אֹתָהּ לְאִישׁ אַחֵר שְׁבָה עִמָּדִי׃
  2. construction pa'al to allow, permit, let וַאֲנִי יָדַעְתִּי כִּי לֹא יִתֵּן אֶתְכֶם מֶלֶךְ מִצְרַיִם לַהֲלֹךְ וְלֹא בְּיָד חֲזָקָה׃
  3. archaic, construction pa'al to put, place
  4. Biblical, archaic, construction pa'al to turn into יִתֵּן יְהוָה אֶת־מְטַר אַרְצְךָ אָבָק וְעָפָר מִן־הַשָּׁמַיִם יֵרֵד עָלֶיךָ עַד הִשָּׁמְדָךְ׃

proper noun נָתָן · natán

  1. Nathan (an Old Testament prophet who advised King David)
  2. a male given name, equivalent to English Nathan or Natan

נתן²

verb נִתַּן · nitán

  1. construction nif'al, misspelling defective spelling of ניתן

In English

  • give transfer the possession of something to someone else
  • Nathan biblical prophet

Talk about this word

Cite this
MLA

"נתן." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/he/%D7%A0%D7%AA%D7%9F. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

נתן. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/he/%D7%A0%D7%AA%D7%9F

Chicago

"נתן." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/he/%D7%A0%D7%AA%D7%9F.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {נתן},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/he/%D7%A0%D7%AA%D7%9F},
  urldate = {2026-11-06}
}