עקב

עברית

AI Pe înțelesul tuturor

Se scrie o scurtă explicație…

Scris de un AI al casei pe baza articolului de mai jos, în limba ta. Sursa e chiar articolul.

עקב^¹

/aˈkev/ Modern Israeli
/ʕaˈkev/ Modern Israeli

De unde vine

Related to Arabic عَقِب (ʕaqib, “heel”).

substantiv עָקֵב · akév · עֲקֵבִים · עֲקֵבוֹת · עֲקֵב־ · עִקְבֵי־

a heel וְאַחֲרֵי כֵן יָצָא אָחִיו וְיָדוֹ אֹחֶזֶת בַּעֲקֵב עֵשָׂו וַיִּקְרָא שְׁמוֹ יַעֲקֹב וְיִצְחָק בֶּן שִׁשִּׁים שָׁנָה בְּלֶדֶת אֹתָם.
Modern Israeli, in plural high heels […] תראי שאין בי עכבות, / רק עקבות של נקבות בעקבים
a trace
a footprint

עקב^²

/ˈekev/ Modern Israeli
/ˈʕekev/ Modern Israeli

prepoziție עֵקֶב · ékev

following, because of, due to

עקב^³

/aˈkav/ Modern Israeli
/ʕaˈkav/ Modern Israeli

verb עָקַב · akáv · לעקוב · לַעֲקֹב · עֲקִיבָה · -

construction pa'al to follow, tail, track, trace
construction pa'al to watch, observe
construction pa'al to pay attention

עקב^⁴

verb עִקֵּב · ikév · ʿiqqēḇ

alternative, rare alternative form of עיכב / עִכֵּב (ikév) אַחֲרָיו יִשְׁאַג קוֹל יַרְעֵם בְּקוֹל גְּאוֹנוֹ וְלֹא יְעַקְּבֵם כִּי יִשָּׁמַע קוֹלוֹ.

În engleză

heel anatomy: part of the foot
buzzard bird of the genus Buteo
follow to go or come after in physical space
footprint the impression of the foot
track mark left by something that has passed along

Discută despre acest cuvânt

Citează

MLA

"עקב." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/he/%D7%A2%D7%A7%D7%91. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

עקב. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/he/%D7%A2%D7%A7%D7%91

Chicago

"עקב." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/he/%D7%A2%D7%A7%D7%91.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {עקב},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/he/%D7%A2%D7%A7%D7%91},
  urldate = {2026-11-06}
}

עקב