שפנפן

עברית · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

שפנפן

  • /ʃfanˈfan/ Modern Israeli, colloquial
  • /ʃfanˈpan/ Modern Israeli, rare, standard

Rhymes with -an

Where it comes from

Reduplication of שָׁפָן (shafán, “a hyrax”).

noun שְׁפַנְפַּן · shfanpán · שְׁפַנְפַּנִּים · שְׁפַנְפַּנֵּי־ · שְׁפַנְפַּנָּה · שְׁפַנְפַּנִּית

  1. literally a small hyrax עִזְרִי־נָא לִי, הַצִּילִי־נָא! לִי חֲמִשָּׁה בָנִים, שְׁפַנְפַּנִּים חֲמוּדִים נְבוֹנִים.

    Similar: שָׁפָן קָטָן

  2. colloquial a rabbit, especially a small or young one; a bunny שפנפן לפניכם בקצה המבוך, ובעיניו הפחד שמא לא יצליח להגיע בשלום אל סוכתו. קחו נא עפרון בידכם ונסו למצוא את הדרך.

    Similar: אַרְנָבוֹן

  3. dated, slang, in the feminine a person likened to a bunny, especially as cute, naive, or innocent היא היתה שפנפנה תמימה וחולמנית בתחילת ההצגה.
  4. dated, slang, in the feminine a nightclub hostess or waitress wearing a revealing costume with rabbit ears and a tail; a bunny girl שלוש ״שפנפנות״ תבואנה מבריטניה להדריך את הבנות המקומיות.

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"שפנפן." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/he/%D7%A9%D7%A4%D7%A0%D7%A4%D7%9F. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

שפנפן. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/he/%D7%A9%D7%A4%D7%A0%D7%A4%D7%9F

Chicago

"שפנפן." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/he/%D7%A9%D7%A4%D7%A0%D7%A4%D7%9F.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {שפנפן},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/he/%D7%A9%D7%A4%D7%A0%D7%A4%D7%9F},
  urldate = {2026-11-07}
}

The meanings are in English: this language's words come from the English Wiktionary. From Wiktionary, the free dictionary, shared under CC BY-SA 4.0.