תירוש

עברית

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

תירוש

/tiˈʁoʃ/ Modern Israeli

Where it comes from

Considered to originate from the root י־ר־שׁ (y-r-š), whose meaning relates to taking possession; supposing that its ancestral meaning was ‘to drive out’ (which, in reference to the previous occupiers of a property, developed to denote the end goal of seizure), this would apply to the driving out of the juice out of crushed grapes.

Cognate to Aramaic מֵירְתָא (mêrəṯâʾ) and Classical Syriac ܡܸܐܪܝܼܬܵܐ (merīṯā), Phoenician 𐤕𐤓𐤔 (trš) and Ugaritic 𐎚𐎗𐎘 (trṯ).

noun תִּירוֹשׁ · tirósh · tiroš · תִּירֹשׁ

no plural must, new wine אַתָּה תִזְרַע וְלֹא תִקְצוֹר אַתָּה תִדְרֹךְ־זַיִת וְלֹא־תָסוּךְ שֶׁמֶן וְתִירוֹשׁ וְלֹא תִשְׁתֶּה־יָּיִן׃

In English

must fruit juice that will ferment or has fermented, usually from grapes
grape juice grape juice

Talk about this word

Cite this

MLA

"תירוש." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/he/%D7%AA%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

תירוש. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/he/%D7%AA%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9

Chicago

"תירוש." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/he/%D7%AA%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {תירוש},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/he/%D7%AA%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9},
  urldate = {2026-11-07}
}