रहना
हिन्दी · Sinonime și antonime
AI Pe înțelesul tuturor
Se scrie o scurtă explicație…
Scris de un AI al casei pe baza articolului de mai jos, în limba ta. Sursa e chiar articolul.
रहना
- /ɾəɦ.nɑː/ Hindi, Standard
- [ɾɛʱ.näː] Hindi, Standard
De unde vine
Hindi verb set
रहना (rahnā)
रहाना (rahānā)
रहवाना (rahvānā)
Etymology tree
Proto-Indo-Aryan *ráźʰati?
Sanskrit विरहयति (virahayati)der.?
Prakrit 𑀭𑀳𑀇 (rahaï)
Old Hindi रहना (rahanā)
Hindi रहना
Inherited from Old Hindi रहना (rahanā). Cognate with Punjabi ਰਹਿਣਾ (rahiṇā), Nepali रहनु (rahanu), Bengali রহা (roha), রওয়া (roōẇa), Gujarati રહેવું (rahevũ), Marathi राहणे (rāhṇe), Assamese ৰোৱা (rüa).
Sense 4, the continuous aspect auxiliary, is a possible semantic loan from Persian ایستادن (istâdan), which served as the continuous aspect auxiliary in the Transoxiana dialect of Persian, a sense which is still preserved in modern Tajik истодан (istodan).
verb rahnā · رہنا · रह · रहना · रहने · रहकर
-
to stay, remain
यहीं रहो, मैं अभी आता हूँ।
Asemănătoare: रुकना
-
to live (in a place), to reside
मैं शिकागो में रहता हूँ।
Asemănătoare: बसना
-
to let alone, leave
रहने दो।
Asemănătoare: छोड़ना
- an aspectual auxiliary, marking the continuous aspect; to keep on ... अपना काम करते रहो, मैं टीवी कम आवाज़ पे लगाता हूँ।
În engleză
Discută despre acest cuvânt "रहना." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/hi/%E0%A4%B0%E0%A4%B9%E0%A4%A8%E0%A4%BE. Accessed 7 Nov. 2026. रहना. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/hi/%E0%A4%B0%E0%A4%B9%E0%A4%A8%E0%A4%BE "रहना." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/hi/%E0%A4%B0%E0%A4%B9%E0%A4%A8%E0%A4%BE.Citează
@misc{micwyn_2026,
title = {रहना},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/hi/%E0%A4%B0%E0%A4%B9%E0%A4%A8%E0%A4%BE},
urldate = {2026-11-07}
}
