रोकना

हिन्दी · 類義語・対義語

AI わかりやすく

短い説明を書いています…

下の項目をもとに、ハウスAIがあなたの言語で書きました。出典は項目そのものです。

रोकना

/ɾoːk.nɑː/ Hindi, Standard
[ɾoːk.näː] Hindi, Standard

由来

Hindi verb set

रुकना (ruknā)

रोकना (roknā)

रुकाना (rukānā)

रुकवाना (rukvānā)

Etymology tree

Proto-Indo-European *lewdʰ-

Sanskrit रुध् (rudh)denom.

Proto-New Indo-Aryan *रोक्कइ (rŏkkaï)

Hindi रोकना

Inherited from Proto-New Indo-Aryan *रोक्कइ (rŏkkaï, “to stop”). See there for more. Cognate with Punjabi ਰੋਕਣਾ (rokṇā) / روکنا (roknā), Sindhi روڪَڻُ (rokaṇu) / रोकणु (rokaṇu), Nepali रोक्नु (roknu), Bengali রোকা (rōka), Gujarati રોકવું (rokvũ), and Marathi रोखणे (rokhṇe).

動詞 roknā · روکنا · रोक · रोकना · रोकने · रोककर

transitive to stop, halt, block
類語: अटकना
transitive to restrain, prevent, hinder

英語で

ban forbid — see also forbid, prohibit, interdict
forbid to disallow
hold to contain — see also contain
stop to cause to cease moving — see also detain
pause to interrupt something
block sports: action to interfere
avert to ward off
hinder to keep back; to delay or impede
prevention The act of preventing or hindering
inhibit to hold in or hold back; to restrain
detain put under custody

この単語について話す

引用する

MLA

"रोकना." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/hi/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A4%A8%E0%A4%BE. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

रोकना. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/hi/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A4%A8%E0%A4%BE

Chicago

"रोकना." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/hi/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A4%A8%E0%A4%BE.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {रोकना},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/hi/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A4%A8%E0%A4%BE},
  urldate = {2026-11-07}
}