if you know what I mean
English
AI Einfach erklärt
Eine kurze Erklärung wird geschrieben…
Von einer Haus-KI aus dem Eintrag unten in deiner Sprache geschrieben. Die Quelle ist der Eintrag selbst.
if you know what I mean
- /ɪf ju ˌnoʊ wʌt aɪ ˈmin/ US
- [ɪfjəˌnowʌɾaɪˈmin] US
Wendung if you see what I mean
- Used to allude to something unsaid or hinted at. He seemed a little too interested in the details, if you know what I mean [implying that perhaps he had ulterior motives].
- Used as a rhetorical question to confirm attention, understanding, or agreement at the end of an utterance or each segment thereof; synonym of do you know what I'm saying. Then you've got to jiggle it just right, if you know what I mean, before you can get it to come out of there.
Übersetzungen
Alle Sprachen
phrase used to allude to something unsaid or hinted at
| Español | si sabes a lo que me refiero, si sabes a qué me refiero |
|---|---|
| 中文 | 你懂得 nǐ dǒngde |
| Português | se é que você me entende, se é que me entendes |
| Français | si tu vois ce que je veux dire |
| Italiano | se capisci cosa intendo |
| Русский | ну, вы понима́ете nu, vy ponimájete |
Über dieses Wort sprechen "if you know what I mean." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/if%20you%20know%20what%20i%20mean. Accessed 7 Nov. 2026. if you know what I mean. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/if%20you%20know%20what%20i%20mean "if you know what I mean." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/if%20you%20know%20what%20i%20mean.Zitieren
@misc{if_you_know_what_i_mean_2026,
title = {if you know what I mean},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/if%20you%20know%20what%20i%20mean},
urldate = {2026-11-07}
}