appena
Italiano · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
appena
- /apˈpe.na/
Where it comes from
derivato dall'unione di a + pena
adverb
- poco tempo fa il sole è appena sorto
- con fatica riusciva appena a ricordarsi la prima strofa
Similar: a fatica, a mala pena, a stento, con difficoltà, faticosamente, stentatamente, non di più, solamente, poco, quasi, solo, soltanto, allora, da poco, da pochissimo, in questo momento, or ora, nell’istante in cui, nello stesso momento, quando, subito, subito dopo che, tosto, qualora, tutte le volte che
conjunction
- immediatamente dopo che
- definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu gli avrebbe dato un pasto caldo non appena fosse arrivato
- qualcosa iniziato ma non ancora continuato ampiamente ho appena cominciato questo libro
Similar: a fatica, a mala pena, a stento, con difficoltà, faticosamente, stentatamente, non di più, solamente, poco, quasi, solo, soltanto, allora, da poco, da pochissimo, in questo momento, or ora, nell’istante in cui, nello stesso momento, quando, subito, subito dopo che, tosto, qualora, tutte le volte che
Thesaurus
adverb
Similar: a fatica, a mala pena, a stento, con difficoltà, faticosamente, stentatamente, non di più, solamente, poco, quasi, solo, soltanto, allora, da poco, da pochissimo, in questo momento, or ora, nell’istante in cui, nello stesso momento, quando, subito, subito dopo che, tosto, qualora, tutte le volte che
conjunction
Similar: a fatica, a mala pena, a stento, con difficoltà, faticosamente, stentatamente, non di più, solamente, poco, quasi, solo, soltanto, allora, da poco, da pochissimo, in questo momento, or ora, nell’istante in cui, nello stesso momento, quando, subito, subito dopo che, tosto, qualora, tutte le volte che
In English
- just recently, moments ago
- hardly barely, only just
- barely by a small margin
- as soon as immediately after
Talk about this word "appena." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/it/appena. Accessed 6 Nov. 2026. appena. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/it/appena "appena." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/it/appena.Cite this
@misc{appena_2026,
title = {appena},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/it/appena},
urldate = {2026-11-06}
}
