cantare
Español · Italiano · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
cantare
- /kanˈtare/
Where it comes from
dal latino cantare, infinito presente attivo di canto, derivato tardo del classico cano, "cantare", a sua volta dal proto-italico *kanō, discendente del proto-indoeuropeo *keh₂n-, "cantare"; dalla stessa radice indoeuropea derivano anche il sostantivo latino carmen, "poesia, ode, canzone"; il sanscrito कणति (kaṇati), "suonare, risuonare"; il greco antico καναχέω (kanakhéō), "risuonare, strepitare"; il gotico 𐌷𐌰𐌽𐌰 (hana), "gallo"; il persiano خوان (khān), "cantare, declamare"; il gaelico irlandese can, "cantare"
noun cantari
- antico strumento di pesatura a spalla, presente nella tradizione contadina Italiana per la pesatura di oggetti di medie o grandi dimensioni, che prende nome dall'antica unità di misura per volumi, di origine egizia ed utilizzata poi nel mondo arabo
Similar: canterellare, canticchiare, gorgheggiare, modulare la voce, salmodiare, solfeggiare, stornellare, trillare, vocalizzare, confessare, dir la verità, far la spia, fare la spia, parlare, riferire, segreti, spifferare, soffiare, spiattellare, sbottonarsi, tradire, vuotare il sacco, cinguettare, fischiare, frinire, gracidare, celebrare, decantare, poetare, verseggiare · Opposite: far silenzio, tacere, mantenere, il segreto, tenere, la bocca chiusa, denigrare
verb avere · cantando · cantante · cantato · canto · canti
- emettere suoni ordinati per altezza e ritmo con la voce cantare una canzone
- recitare con enfasi, come cantando
- celebrare in versi (usato nella protesi dei poemi a designare il soggetto)
- cantare in falsetto: sia con voce maschile sia con voce femminile, ciò avviene quando si costringe la voce suonante quasi come con le continue note alte di uno strumento musicale
Similar: canterellare, canticchiare, gorgheggiare, modulare la voce, salmodiare, solfeggiare, stornellare, trillare, vocalizzare, confessare, dir la verità, far la spia, fare la spia, parlare, riferire, segreti, spifferare, soffiare, spiattellare, sbottonarsi, tradire, vuotare il sacco, cinguettare, fischiare, frinire, gracidare, celebrare, decantare, poetare, verseggiare · Opposite: far silenzio, tacere, mantenere, il segreto, tenere, la bocca chiusa, denigrare
verb avere · cantando · cantante · cantato · canto · canti
- produrre suoni melodici con le corde vocali cantare a squarciagola
Similar: canterellare, canticchiare, gorgheggiare, modulare la voce, salmodiare, solfeggiare, stornellare, trillare, vocalizzare, confessare, dir la verità, far la spia, fare la spia, parlare, riferire, segreti, spifferare, soffiare, spiattellare, sbottonarsi, tradire, vuotare il sacco, cinguettare, fischiare, frinire, gracidare, celebrare, decantare, poetare, verseggiare · Opposite: far silenzio, tacere, mantenere, il segreto, tenere, la bocca chiusa, denigrare
Thesaurus
noun
Similar: canterellare, canticchiare, gorgheggiare, modulare la voce, salmodiare, solfeggiare, stornellare, trillare, vocalizzare, confessare, dir la verità, far la spia, fare la spia, parlare, riferire, segreti, spifferare, soffiare, spiattellare, sbottonarsi, tradire, vuotare il sacco, cinguettare, fischiare, frinire, gracidare, celebrare, decantare, poetare, verseggiare · Opposite: far silenzio, tacere, mantenere, il segreto, tenere, la bocca chiusa, denigrare
verb
Similar: canterellare, canticchiare, gorgheggiare, modulare la voce, salmodiare, solfeggiare, stornellare, trillare, vocalizzare, confessare, dir la verità, far la spia, fare la spia, parlare, riferire, segreti, spifferare, soffiare, spiattellare, sbottonarsi, tradire, vuotare il sacco, cinguettare, fischiare, frinire, gracidare, celebrare, decantare, poetare, verseggiare · Opposite: far silenzio, tacere, mantenere, il segreto, tenere, la bocca chiusa, denigrare
verb
Similar: canterellare, canticchiare, gorgheggiare, modulare la voce, salmodiare, solfeggiare, stornellare, trillare, vocalizzare, confessare, dir la verità, far la spia, fare la spia, parlare, riferire, segreti, spifferare, soffiare, spiattellare, sbottonarsi, tradire, vuotare il sacco, cinguettare, fischiare, frinire, gracidare, celebrare, decantare, poetare, verseggiare · Opposite: far silenzio, tacere, mantenere, il segreto, tenere, la bocca chiusa, denigrare
In English
- feature to appear, to make an appearance
- sing to produce harmonious sounds with one’s voice
- squeal to rat on someone
- spill the beans to reveal a secret; to disclose information — see also let the cat out of the ba
Talk about this word "cantare." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/it/cantare. Accessed 6 Nov. 2026. cantare. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/it/cantare "cantare." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/it/cantare.Cite this
@misc{cantare_2026,
title = {cantare},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/it/cantare},
urldate = {2026-11-06}
}
