Join free

capace

Français · Italiano · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

capace

  • /kaˈpat͡ʃe/

Where it comes from

dal latino "capace(m)" che in epoca classica aveva solo il significato di "ampio" riferito a un contenitore; per estensione, una persona con un "intelletto ampio" può imparare più cose e di qui il senso figurato, da cui anche quello giuridico. Il regionalismo toscano nasce parallelamente al verbo "capire" che deriva dal verbo latino "capio" da cui per l'appunto deriva "capacem"; "capace" in questo senso significa dunque "che ha capito" e per estensione "persuaso"

adjective capaci

  1. riferito a un contenitore: ampio, in grado di contenere una grande quantità di materiale quella nuova automobile ha un bagagliaio capace
  2. figuratively riferito a persona o animale: abile, esperto, dotato di conoscenza più che sufficiente per eseguire le proprie mansioni è un operaio capace
  3. regional toscano: convinto, persuaso, che ha accolto un'idea
  4. diritto che ha capacità giuridica

Similar: capiente, spazioso, voluminoso, ampio, vasto, abile, adatto, atto, valente, esperto, idoneo, competente, perito, pratico, bravo, intelligente, dotato, perspicace, disposto, incline, pronto · Opposite: angusto, limitato, stretto, incapace, inabile, inadatto, inesperto, incompetente, impreparato, sciocco, restio, contrario, alieno, riluttante

Thesaurus

adjective

Similar: capiente, spazioso, voluminoso, ampio, vasto, abile, adatto, atto, valente, esperto, idoneo, competente, perito, pratico, bravo, intelligente, dotato, perspicace, disposto, incline, pronto · Opposite: angusto, limitato, stretto, incapace, inabile, inadatto, inesperto, incompetente, impreparato, sciocco, restio, contrario, alieno, riluttante

In English

  • able permitted to
  • smart exhibiting social ability or cleverness
  • capable able and efficient
  • capacious having a lot of space inside

Talk about this word

Cite this
MLA

"capace." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/it/capace. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

capace. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/it/capace

Chicago

"capace." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/it/capace.

BibTeX
@misc{capace_2026,
  title = {capace},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/it/capace},
  urldate = {2026-11-06}
}