zavorra

Italiano · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

zavorra

  • /dzaˈvɔrra/

Where it comes from

dal latino saburra, voce di origine mediterranea, dalla stessa radice di sabulum (= sabbia). Termine marinaresco, usato a partire dal 1200. Si trova anche in Dante. In senso traslato: roba senza valore

noun zavorre

  1. massa installata su una imbarcazione, un veicolo, un velivolo o altro mezzo di trasporto, con varie finalità
  2. figuratively elemento di un gruppo che lo rallenta, lo fa abbassare di livello a causa delle sue incapacità

Similar: carico, contrappeso, massa in più, peso in più, fardello, fastidio, impaccio, impedimento, impiccio, ingombro, intralcio, noia, ostacolo, paccottiglia, pastoia, palla al piede, persona fastidiosa, peso morto, vincolo · Opposite: agevolazione, aiuto, appoggio, ausilio, facilitazione, gioia, piacere

Thesaurus

In English

  • ballast heavy material placed in the hold of a vessel

Talk about this word

Cite this
MLA

"zavorra." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/it/zavorra. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

zavorra. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/it/zavorra

Chicago

"zavorra." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/it/zavorra.

BibTeX
@misc{zavorra_2026,
  title = {zavorra},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/it/zavorra},
  urldate = {2026-11-06}
}