あたら

日本語 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

あたら

Where it comes from

古典日本語 あたら < あたらしの語幹から

adverb 可惜

  1. 惜しいことに。残念ながら。 「今日 井伊藤堂の勢が苦戦したを、越前の家中の者は昼寝でもして、知らざったか、両陣の後を詰めて城に迫らば大坂の落城は目前であったに、大将は若年なり、汝らは日本一の臆病人ゆえ、あたら戦を仕損じてしもうたわ」

Similar: あったら

Thesaurus

adverb

Similar: あったら

In English

  • alas exclamation of sorrow, etc.
  • woe exclamation of grief

Talk about this word

Cite this
MLA

"あたら." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ja/%E3%81%82%E3%81%9F%E3%82%89. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

あたら. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%82%E3%81%9F%E3%82%89

Chicago

"あたら." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%82%E3%81%9F%E3%82%89.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {あたら},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%82%E3%81%9F%E3%82%89},
  urldate = {2026-11-07}
}