Join free

いや

日本語

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

いや

Where it comes from

驚きの発声「や」「やっ」「やあ」の変化

interjection

  1. 驚いたとき、感嘆したとき、また、困惑したとき、落胆したときなどに発する語。いやはや。
  2. 人に呼びかけるときに用いる語

interjection

  1. 【否】否定の意を表す際に発するもの。いいえ。いな。むしろ。そうではなく。 自分で使うよりは友人に使ってもらう方がずっと有意義だという綺麗な気持、いやそれすらも自ら気づいてない、いわば単なる底ぬけのお人よしだからだとわかった。
  2. 【嫌、厭】嫌悪、拒絶の意を表す際に発するもの。 日頃、附合いの良いたちで、無理に誘われると断り切れなかったなんて、浅い口実だ。何ごとにつけてもいやと言い切れぬ気の弱いたちで……

形容動詞 いやだろ · いやだっ · いやで · いやに · いやだ · いやな

  1. 嫌悪、拒絶の意を催す。受け入れがたい。我慢できない。不快に感じるためしたくない。好みに合わないためほしくない。 私は今日まで、自作に就いて語った事が一度も無い。いやなのである。読者が、読んでわからなかったら、それまでの話だ。創作集に序文を附ける事さえ、いやである。
  2. （「してはいや」「されていや」などの形で）他人にされることや、自然現象の発生などを望まない。 行ってはいや。
  3. （「しなくてはいや」「しないといや」などの形で）強い願望を表す。 この服じゃないといやだ。
  4. 不愉快だ。好ましく感じない。いい気がしない。 私がＡと言う作品を創る。読者が読む。読者は、Ａを面白くないという。いやな作品だという。
  5. （「いやだ」などの形で間投詞的に）困った、失敗した、恥ずかしい、などのニュアンスを表す。 まあいやだ私は、どうしてこんなことまで、お話してしまったのでしょう！
  6. （「いやだ」などの形で間投詞的に）相手の言動を、ときに苦笑しながら軽くとがめるニュアンス。「何を言ってるの」「おかしなことを言わないで」。 いやだな課長、おだてないでくださいよ。
  7. （「いやに」の形で）不快なほど。不自然に。変に。やけに。

In English

  • forget it reply to an expression of gratitude
  • nope informal "no"
  • disagreeable not agreeable, unsuitable
  • no used to show disagreement or negation

Talk about this word

Cite this
MLA

"いや." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ja/%E3%81%84%E3%82%84. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

いや. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%84%E3%82%84

Chicago

"いや." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%84%E3%82%84.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {いや},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%84%E3%82%84},
  urldate = {2026-11-07}
}