ميكوين

うむ

日本語 · المرادفات والأضداد

AI بكلمات بسيطة

جارٍ كتابة شرح قصير…

كتبه ذكاء الموقع الاصطناعي من المدخل أدناه، بلغتك. المدخل نفسه هو المصدر.

うむ

فعل うま · うも · うみ · うん · うむ

  1. transitive 子や卵を母体から離して外へ出す。 赤ん坊を産む。
  2. transitive 今まで無かったものを新たに作り出す。 弊害を生む。

مشابه: 出産 · عكسها: ころす, なくす

فعل

  1. intransitive 化膿する。

فعل

  1. intransitive 長く続いた為に嫌になる。退屈する。

مشابه: あきる

صيغة تعجب

  1. 相手の語句を肯定、承諾するときに用いる。
  2. 相手の言い分に明確な同意・不同意を表明をせず、一応は理解したことを表すあいづち。 「でも、もすこし広くしてもいいでせう。」/ 「うむ、まあ、さうだが、いまは土が凍つて固くなつてゐるから掘るのが困難だ。そのうちに、」などあいまいな事を言つて、母をだまらせ、ラジオの防空情報に耳を澄ます。
  3. 何かに気が付いたときなどに発する言葉。 黄いろい街灯の下をゴソゴソ匍(は)うように歩いている二人連(ふたりづれ)の人影があった。/ 「――うむ、首領(かしら)この家(いえ)ですぜ。丁度(ちょうど)七つ目の地下窓(ちかそう)にあたりまさあ」/  と、斜(なな)めに深い頬傷(ほおきず)のあるガッチリした男が、首領の袖(そで)をひっぱった。
  4. 力を入れた時に発する言葉。 だるまさん、だるまさん、/ にらめっこしましょう、/ わらうとぬかす、/ 一二三……うむ。/ うむ……ときばって、息をつめて、両手を膝ひざについて、眼を見張って、おかしな顔つきをしながら、ほかの者を笑わそうとするのです。

المرادفات والأضداد

فعل

مشابه: 出産 · عكسها: ころす, なくす

فعل

مشابه: あきる

تحدّث عن هذه الكلمة

استشهد بهذا
MLA

"うむ." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ja/%E3%81%86%E3%82%80. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

うむ. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%86%E3%82%80

Chicago

"うむ." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%86%E3%82%80.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {うむ},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%86%E3%82%80},
  urldate = {2026-11-06}
}