おく

verbo 置く · 措く · 擱く · 於く · おか · おこ

1. ある場所に安定させ、運動を止める。
2. 設置する。設ける。
3. 設定する。仮定する。
4. 残す。放置する。
5. 除外する。さしおく。 君をおいてほかにいない。
6. 隔てる。 一人おいて次の人。
7. （於く）（「において」などの形で）場所を表す。 会場内におきましては整然とした行動にご協力をお願いします。
8. （於く）（「において」などの形で）時間を表す。
9. （於く）（「において」などの形で）判断の観点や評価事項を表す。 経営手腕において一日の長があった。
10. （於く）（「において」などの形で）行為主体・当事者を表す。 皆様におかれましても十分にご留意ください。
11. （補助動詞）結果がきちんと残るようにする。
12. （補助動詞）放置する。そのままにする。
13. （補助動詞）前もって～する。
14. （補助動詞）一応～する。

substantivo 奥

1. 中へ深く入った所。 奥飛騨 / 奥多摩
2. 出入口から遠い所。
3. 建物の表口から遠い所。日々、生活している所。
4. 日本史 特に江戸時代、将軍や大名や旗本などの屋敷で、主人の日常生活の場所。夫人や奥女中などが住む。将軍家の場合は大奥ともいう。
5. 表面に表れない部分。容易にはうかがい知れない部分。
6. 主として身分の高い人が自分の妻をいう語。また、身分の高い人の妻に対する敬称。奥様。
7. 文書や手紙などの終わりの部分。
8. 将来。行く末。遠い先。
9. 都から遠い所。特に、奥州。みちのおく。
10. 姓氏の一つ。

Contrário: くち, てまえ