さむい

日本語 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

さむい

Where it comes from

古典日本語「さむし・さぶし」より。「さぶし」は「さびし」>「さびしい・さみしい」と同源。

adjective さむかろ · さむく · さむかっ · さむい · さむけれ

  1. (気候など)不快な程に気温が低く感じる様子。
  2. 貧相だ。貧弱だ。ものたりない。おさむい。
  3. (「さむくなる」「さむからしめる」などの形で)ぞっとする。震えあがる。 背筋が寒くなる。心胆を寒からしめる。
  4. (「心がさむい」などの形で)寂しさを感じる。
  5. (「ふところがさむい」などの形で)金が少ない。
  6. 冗談やギャグがつまらない。

Similar: つめたい, さむざむしい, しばれる · Opposite: あつい, あたたかい

Thesaurus

Talk about this word

Cite this
MLA

"さむい." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ja/%E3%81%95%E3%82%80%E3%81%84. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

さむい. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%95%E3%82%80%E3%81%84

Chicago

"さむい." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%95%E3%82%80%E3%81%84.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {さむい},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%95%E3%82%80%E3%81%84},
  urldate = {2026-11-07}
}