しまう
日本語 · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
しまう
verb しまわ · しまお · しまい · しまっ · しまう
- 【仕舞う・終う・了う】(古風な用法)終える。終了する。完了する。 夕食をしまって、純一は昼間見なかった分の新聞を取り上げて、引っ繰り返して見た。
- 【仕舞う・終う・了う】仕事などをやめる。廃業する。 店を終う
- 【仕舞う】(他動詞)片付ける。物を決まった場所に収納する。
- 【了う】(補助動詞、<動作・作用を表す動詞の連用形-て->に接続する)動作・作用が完了することを表現する。 ぐずぐずしないではやく食べてしまいなさい。
- 【了う】(補助動詞)思い切ってする。勢いにまかせてする。 迷ったが人にあげてしまった。
- 【了う】(補助動詞)望まないことをする。そのような結果になる。元に戻らない結果を残すことを含意し、そのことを残念に思ったり後悔したりする気持ちを表現する。 転んで骨を折ってしまった。
- 【了う】(補助動詞)予想外のことになる。また、思わずする。とまどいやうれしさの気持ちを含意することがある。 次々に勝ち進み、優勝までしてしまった。
- 【了う】(「せずにしまう」「しないでしまう」の形で)しないままでおわる。最後までしないでいる。
Opposite: はじめる
Thesaurus
verb
Opposite: はじめる
In English
- put away to place out of the way
Talk about this word "しまう." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ja/%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%86. Accessed 7 Nov. 2026. しまう. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%86 "しまう." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%86.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {しまう},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%86},
urldate = {2026-11-07}
}