とる
日本語
AI Pe înțelesul tuturor
Se scrie o scurtă explicație…
Scris de un AI al casei pe baza articolului de mai jos, în limba ta. Sursa e chiar articolul.
とる
verb とら · とろ · とり · とっ · とる
- 手に持つ。 手に取ってまじまじと見る。
- (操る・取る)舵やハンドルを(手に持って)操る。
- 取得する。自ら働きかけて得る。 資格を取る。休暇を取る。
- (盗る)正当な理由なく他人の所有するものを自分のものにする。ぬすむ。 国盗り物語。
- (捕る)動くものを捕まえる。捕獲する。 ウサギを罠で捕る。ボールを落とさずにとれた。
- (獲る)猟や漁で獲物を捕まえる。狩る。
- (穫る)作物などを集める。収穫する。 林檎を穫る
- (採る)採集する。採取する。 近くの山で山菜を採る。腕から血を採る。
- (採る)決定する。採用する。選択する。 決を採る。大卒者を社員に採る。
- (摂る)摂取する。 ビタミンを摂る。十分な睡眠を摂る。
- 講読する。 新聞を取る。
- 受賞する。獲得する。
- 確保する。とりおきする。予約する。 座席を取る。
- 駒を同じマス目に動かすことにより、相手の駒を盤から排除し自分の駒とする。
- 今ある場所から動かす。 倉庫からこの品物を取って来てください。
- 取り除く。除去する。 畑の雑草を取る。いやな臭いをとる。
- (脱る)(帽子や手袋を)脱ぐ。 手袋を脱る。
- 解釈する。見做す。うけとめる。 皮肉に取る。
- (撮る, 録る)記録をつける。映像や音を、機械を使って写真やビデオなどに記録する。 映画を撮る。ビデオを録る。原稿のコピーをとる。測定して記録をとる。
- (執る)処理する。仕事を進行させる。運用する。 事務を執る。指揮を執る。政権を執る。
- (「にとって」「にとり」などの形で)の立場で、の感覚で、から見て。 私にとっては幸運だった。
substantiv 執
- 暦注の十二直の一つ。
În engleză
- capture remove or take control of opponent’s piece
Discută despre acest cuvânt "とる." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ja/%E3%81%A8%E3%82%8B. Accessed 7 Nov. 2026. とる. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%A8%E3%82%8B "とる." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%A8%E3%82%8B.
Citează
MLA
APA
Chicago
BibTeX
@misc{micwyn_2026,
title = {とる},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%A8%E3%82%8B},
urldate = {2026-11-07}
}