はかない
日本語
AI بكلمات بسيطة
جارٍ كتابة شرح قصير…
كتبه ذكاء الموقع الاصطناعي من المدخل أدناه، بلغتك. المدخل نفسه هو المصدر.
はかない
من أين أتت
古典日本語「はかなし」 < 「はか」(果) + 「なし」(無し)
صفة 儚い · 果敢無い · 果無い · はかなかろ · はかなく · はかなかっ
- 長く続かない。もろく、かぼそい。 毎夜、毎夜、傑作の幻影が彼のうすつぺらな胸を騷がせては呉れるのであつたが、書かうとすれば、みんなはかなく消えうせた。
- かないそうにない。不確かな。 宝くじにはかない夢を託す。
- むなしい、無意味な、徒労の。 凡そ何がはかないと云っても、浮世の人の胸の奥底に潜んだまま長い長い年月を重ねて終にその人の冷たい亡骸と共に葬られてしまって、かつて光にふれずに消えてしまう希望程はかないものがあろうか。
بالإنجليزية
- ephemeral lasting for a short period of time
تحدّث عن هذه الكلمة "はかない." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ja/%E3%81%AF%E3%81%8B%E3%81%AA%E3%81%84. Accessed 7 Nov. 2026. はかない. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%AF%E3%81%8B%E3%81%AA%E3%81%84 "はかない." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%AF%E3%81%8B%E3%81%AA%E3%81%84.استشهد بهذا
@misc{micwyn_2026,
title = {はかない},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%AF%E3%81%8B%E3%81%AA%E3%81%84},
urldate = {2026-11-07}
}