Entrar grátis

ばかばかしい

日本語

AI Em palavras simples

Escrevendo uma explicação curta…

Escrito por uma IA da casa a partir do verbete abaixo, no seu idioma. A fonte é o próprio verbete.

ばかばかしい

adjetivo

  1. 全く馬鹿げている。 可哀そうなのは、作家である。うっかり高笑いもできなくなった。作品を、精神修養の教科書として取り扱われたのでは、たまったものじゃない。猥雑なことを語っていても、その話手がまじめな顔をしていると、まじめな顔をしているから、それは、まじめな話である。笑いながら厳粛のことを語っていても、それは、笑いながら語っているから、ばかばかしい嘘言である。おかしい。
  2. 全く価値がない、無意味である。取るに足りない。 正義だの、信実だの、愛だの、考えてみれば、くだらない。人を殺して自分が生きる。それが人間世界の定法ではなかったか。ああ、何もかも、ばかばかしい。私は、醜い裏切り者だ。どうとも、勝手にするがよい。やんぬる哉。
  3. 程度が甚だしい。 「オーライ！」ばかばかしく大きい声で叫んで、「カムオン！」またばかばかしく叫んで、飲食店から飛んで出た。

Em inglês

  • rubbish used to express that what was recently said is nonsense or untrue

Conversar sobre esta palavra

Citar
MLA

"ばかばかしい." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ja/%E3%81%B0%E3%81%8B%E3%81%B0%E3%81%8B%E3%81%97%E3%81%84. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

ばかばかしい. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%B0%E3%81%8B%E3%81%B0%E3%81%8B%E3%81%97%E3%81%84

Chicago

"ばかばかしい." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%B0%E3%81%8B%E3%81%B0%E3%81%8B%E3%81%97%E3%81%84.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {ばかばかしい},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%B0%E3%81%8B%E3%81%B0%E3%81%8B%E3%81%97%E3%81%84},
  urldate = {2026-11-07}
}