わける

日本語

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

わける

Where it comes from

ワカツ(分)の転(名語記)

ワリク(割来)の義(日本語原学)

ワ音の発音に伴う唇の動きが示す様が、開き分かれるところから(国語溯原)

ワケアル(吾明然)の義(日本語原学)

verb わけ · わける · わけれ · わけろ

  1. ひとまとまりのものを、左右に開く。 背丈よりも高い草をわけて進む。波を分ける。
  2. 区切りを設ける。分割する。分類する。区別する。
  3. 差異や相違を生じさせる。ことなるようにする。 事件への認識の差が見解を分けているようだ。
  4. 一部を他人に与える。 関連語 わけあたえる、シェア
  5. 「売る」の婉曲表現。
  6. ともにする。 苦楽を分けた仲
  7. 理由を言って理解させる。理非を判断する。 事を分ける
  8. 争いを中止させる。ひきわけにする。

Talk about this word

Cite this
MLA

"わける." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ja/%E3%82%8F%E3%81%91%E3%82%8B. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

わける. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ja/%E3%82%8F%E3%81%91%E3%82%8B

Chicago

"わける." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ja/%E3%82%8F%E3%81%91%E3%82%8B.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {わける},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ja/%E3%82%8F%E3%81%91%E3%82%8B},
  urldate = {2026-11-07}
}