優柔不断
日本語
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
優柔不断
Where it comes from
『韓非子・亡徵』中の句「緩心而無成、柔茹而寡断、好悪無決、而無所定立者、可亡也。（君子の心が緩んでやるべきことをやらない、ぐずぐずして決断せず方針を決めない、そのような国は滅ぶだろう）」より。
現代中国語では、优柔寡断/優柔寡斷、优游不断/優游不斷、柔懦寡断/柔懦寡斷などの形で用いられる。
phrase ゆうじゅうふだん
- ぐずぐずしていて決断力が少ないこと。優遊不断。
In English
- indecision inability to decide on a course of action
Talk about this word "優柔不断." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ja/%E5%84%AA%E6%9F%94%E4%B8%8D%E6%96%AD. Accessed 7 Nov. 2026. 優柔不断. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ja/%E5%84%AA%E6%9F%94%E4%B8%8D%E6%96%AD "優柔不断." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ja/%E5%84%AA%E6%9F%94%E4%B8%8D%E6%96%AD.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {優柔不断},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ja/%E5%84%AA%E6%9F%94%E4%B8%8D%E6%96%AD},
urldate = {2026-11-07}
}
