墓穴を掘る
日本語
AI In parole semplici
Sto scrivendo una breve spiegazione…
Scritto da un'IA di casa a partire dalla voce qui sotto, nella tua lingua. La fonte è la voce stessa.
墓穴を掘る
locuzione 墓穴(ぼけつ)を掘(ほ)る
- 墓穴を掘る。
- 自ら身を滅ぼすように動く。 墓堀人だからといつて死なゝいとは限らない。他人の墓穴を掘ると同時に、人はまた自分の墓穴を掘るものである。(ヴィクトル・ユーゴー著/ユーゴー全集刊行会訳『ユーゴー全集』)
In inglese
- shoot oneself in the foot to act against one's own interest
- dig one's own grave to act in a way expected to backfire
Parla di questa parola "墓穴を掘る." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ja/%E5%A2%93%E7%A9%B4%E3%82%92%E6%8E%98%E3%82%8B. Accessed 7 Nov. 2026. 墓穴を掘る. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ja/%E5%A2%93%E7%A9%B4%E3%82%92%E6%8E%98%E3%82%8B "墓穴を掘る." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ja/%E5%A2%93%E7%A9%B4%E3%82%92%E6%8E%98%E3%82%8B.Cita
@misc{micwyn_2026,
title = {墓穴を掘る},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ja/%E5%A2%93%E7%A9%B4%E3%82%92%E6%8E%98%E3%82%8B},
urldate = {2026-11-07}
}