手に負えない
日本語
AI Простыми словами
Пишу короткое объяснение…
Написано ИИ сайта по статье ниже, на вашем языке. Источник — сама статья.
手に負えない
выражение 手(て)に負(お)えない
- 統御・コントロールすることができない。 自分で勝手な用事を手に負えぬほど製造して苦しい苦しいと云うのは自分で火をかんかん起して暑い暑いと云うようなものだ。
По-английски
- rambunctious boisterous, energetic, noisy, and difficult to control
- unmanageable not manageable; not readily submitting to handling
Обсудить это слово "手に負えない." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ja/%E6%89%8B%E3%81%AB%E8%B2%A0%E3%81%88%E3%81%AA%E3%81%84. Accessed 7 Nov. 2026. 手に負えない. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ja/%E6%89%8B%E3%81%AB%E8%B2%A0%E3%81%88%E3%81%AA%E3%81%84 "手に負えない." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ja/%E6%89%8B%E3%81%AB%E8%B2%A0%E3%81%88%E3%81%AA%E3%81%84.Цитировать
@misc{micwyn_2026,
title = {手に負えない},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ja/%E6%89%8B%E3%81%AB%E8%B2%A0%E3%81%88%E3%81%AA%E3%81%84},
urldate = {2026-11-07}
}