支那

日本語 · 中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

支那

Where it comes from

王朝名の秦(しん)に由来する古代インドのサンスクリット(梵語)仏教経典中で「チーナ」(ラテン文字表記:Cīna)と表記されたものが、中国に伝わった際に当時の漢民族の翻訳僧が漢字で音写したことによる。他の音写に「至那」「脂那」。また、「秦の土地」の意の梵語表記である「(チーナ)スターナ」(Cīnasthāna)由来の音写に「震旦」「真丹」「振丹」がある。

ヒンディー語の चीन (cīn) も梵語を語源としている。

proper noun しな

  1. 漢字文化圏、特に日本で用いられた、支配王朝を超えた通時的な地域や国号を意味する中国の古称。シナのカタカナ表記では、東シナ海、南シナ海、インドシナ半島は現在でも使用される。

Similar: 唐, 唐国, 唐土, 漢土

Thesaurus

proper noun

Similar: 唐, 唐国, 唐土, 漢土

In English

  • China country in East Asia — see also Serica, Cathay

Talk about this word

Cite this
MLA

"支那." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ja/%E6%94%AF%E9%82%A3. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

支那. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ja/%E6%94%AF%E9%82%A3

Chicago

"支那." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ja/%E6%94%AF%E9%82%A3.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {支那},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ja/%E6%94%AF%E9%82%A3},
  urldate = {2026-11-06}
}