間

日本語 · 中文

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

間

noun ケン · カン · あいだ · ま · あい · あわい

  1. (あいだ、ま、かん、あわい、あい、はざま、けん)二者間の物理的へだたりのこと。 「隙間」「間隔」「東京大阪間」「一二塁間」「間合いをとる」「眉間」
  2. (あいだ、ま、はざま、あい、かん)二者間の時的へだたりのこと。 「この間」「いつの間にか日が暮れた。」「完成も間近い」「時間」「間がもたない」「合間」「間食」
  3. (あいだ、ま)二者間の形而上のへだたりのこと。 「間違う」「子を間引く」「間抜け」「まぬけ」
  4. (ま)言葉のやり取りのタイミング。話す時に言葉を言わないでおく時間。 「あの役者は、間が悪い。」「落語を聞いて間の取り方を教わる。」
  5. (ま、あいだ、あわい)人と人との関係。 「仲間」「君と僕のあいだじゃないか。」「間柄」「あいだに入って仲裁する。」「間男」「間夫」
  6. (ま)部屋。 「板の間」「居間」「謁見の間」「床の間」
  7. (ま)めぐりあわせ、運、タイミング。 「間のいいことには」「間の悪いことには」「間に合う」
  8. (あわい)色の調和。
  9. (このごろ)近頃。今。漢文訓読で用いられる。

suffix ケン · カン · あいだ · ま · あい · あわい

  1. 助数詞 (ケン)。尺貫法における長さの単位。1間=6尺。 三十三間堂 一間長屋

proper noun ケン · カン · あいだ · ま · あい · あわい

  1. 姓 (あいだ)日本人の姓の一つ。

In English

  • room space
  • among of a person or thing: in the midst of and surrounded by (other people or things)
  • center point on a line midway between the ends

Talk about this word

Cite this
MLA

"間." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ja/%E9%96%93. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

間. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ja/%E9%96%93

Chicago

"間." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ja/%E9%96%93.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {間},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ja/%E9%96%93},
  urldate = {2026-11-06}
}