고양이 목에 방울 달기
한국어
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
고양이 목에 방울 달기
Where it comes from
탁상공론을 비판하는 유럽 민담인 〈쥐들의 회의〉에서 유래한 관용구를 어원으로 하며, 한국어 속담의 직접적인 어원은 영어 bell the cat의 번역으로 생각됨.
속담 goyang-i moge bang-ul dalgi
- 반드시 누군가는 해야 하나 어렵고 하기 싫은 일을 빗댄 속담
In English
- bell the cat to undertake a dangerous action in the service of a group
Talk about this word "고양이 목에 방울 달기." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ko/%EA%B3%A0%EC%96%91%EC%9D%B4%20%EB%AA%A9%EC%97%90%20%EB%B0%A9%EC%9A%B8%20%EB%8B%AC%EA%B8%B0. Accessed 7 Nov. 2026. 고양이 목에 방울 달기. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ko/%EA%B3%A0%EC%96%91%EC%9D%B4%20%EB%AA%A9%EC%97%90%20%EB%B0%A9%EC%9A%B8%20%EB%8B%AC%EA%B8%B0 "고양이 목에 방울 달기." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ko/%EA%B3%A0%EC%96%91%EC%9D%B4%20%EB%AA%A9%EC%97%90%20%EB%B0%A9%EC%9A%B8%20%EB%8B%AC%EA%B8%B0.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {고양이 목에 방울 달기},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ko/%EA%B3%A0%EC%96%91%EC%9D%B4%20%EB%AA%A9%EC%97%90%20%EB%B0%A9%EC%9A%B8%20%EB%8B%AC%EA%B8%B0},
urldate = {2026-11-07}
}
