새다

한국어 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

새다

  • [sʰɛda̠] SK Standard, Seoul
  • [sʰe̞da̠] SK Standard, Seoul

verb

  1. 한 곳에 있던 물, 공기, 빛, 소리가 따위가 틈이나 구멍으로 빠져 나가거나 나오다. 바가지가 새다.

    Similar: 빠지다

  2. 돈, 비밀 따위가 주인 몰래 다른 데로 빠져 나가다. 매달 적자가 나는 것을 보니 아무래도 새는 곳이 있음에 분명하다.
  3. 자리한 모임에서 슬그머니 빠져서 다른 곳으로 가다. 데이트 약속이 있어서 오늘 저녁 회식에서 샜다.
  4. 말하고 있는 어떤 이야기 거리에서 다른 이야기 거리로 말이 빗나가다. 그녀와 이야기를 나누다 보면 늘 엉뚱한 곳으로 이야기가 샌다.
  5. 가고자 했던 곳으로 가지 않고 다른 곳으로 쓸쩍 가다. 모임에 나가지 않고 술집으로 샜다.
  6. (자동사) 날이 밝다. (타동사) 날을 밝히다 책을 읽으며 밤을 새다.

    Similar: 밝다, 새우다

In English

  • run to leak, spread or bleed in an undesirable fashion
  • leak (of a container) to allow fluid to escape or enter

Talk about this word

Cite this
MLA

"새다." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ko/%EC%83%88%EB%8B%A4. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

새다. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ko/%EC%83%88%EB%8B%A4

Chicago

"새다." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ko/%EC%83%88%EB%8B%A4.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {새다},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ko/%EC%83%88%EB%8B%A4},
  urldate = {2026-11-06}
}