lay an egg

English · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

lay an egg

verb lays an egg · laying an egg · laid an egg

  1. of oviparous animals To produce an egg. During the mutiny of 1857–58, when several young surgeons had arrived in India, whose services were urgently needed at the front, it is said that the Head of the Department to which they had reported themselves, directed them immediately to 'lay a dawk.' One of them turned back from the door, saying
  2. figuratively, idiomatic, of a person or group of persons To produce a failure or flop; to do something which is unsuccessful. That author usually writes good stuff, but he really laid an egg with that last piece.
  3. endearing, euphemistic, figuratively, humorous, idiomatic, of a person Synonym of grow a tail.

    Similar: grow a tail

Translations

Every language

verb to produce an egg

Españolponer un huevo, ovar, huevear
日本語産卵する sanran suru, 卵を生む tamago wo umu
中文產卵 /产卵 chǎnluǎn
Kiswahilitaga
Portuguêspôr um ovo, botar um ovo, ovar
Françaispondre un œuf
Deutschein Ei legen
Românăoua
Русскийснести́ яйцо́ snestí jajcó, отложи́ть яйцо́ otložítʹ jajcó

verb to produce a failure or flop

Españolponer un huevo, fracasar
日本語失敗する shippai suru
Portuguêsfazer fiasco, fracassar
Françaisfaire un bide, faire un flop
Italianofare un buco nell'acqua
Русскийпровали́ться provalítʹsja, потерпе́ть неуда́чу poterpétʹ neudáču

Talk about this word

Cite this
MLA

"lay an egg." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/lay%20an%20egg. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

lay an egg. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/lay%20an%20egg

Chicago

"lay an egg." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/lay%20an%20egg.

BibTeX
@misc{lay_an_egg_2026,
  title = {lay an egg},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/lay%20an%20egg},
  urldate = {2026-11-06}
}