nail one's colours to the mast

English

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

nail one's colours to the mast

Where it comes from

From the naval military practice of displaying one's colours (signal flags or insignia) from the mast of a ship during battle to show loyalty. To surrender, one would strike one's colours, i.e. take down one's flag. If a ship nailed its colours to the mast, it would fight to the death and not surrender.

verb nails one's colours to the mast · nailing one's colours to the mast · nailed one's colours to the mast · pin one's colours to the mast

  1. To clearly show one's support for a side or opinion in a dispute, often indicating an intention to defend that side to the end. Stood for his country’s glory fast, And nail’d her colours to the mast!

Translations

Every language

verb to clearly show one's support

DeutschFarbe bekennen, hartnäckig aushalten, nicht kapitulieren

Talk about this word

Cite this
MLA

"nail one's colours to the mast." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/nail%20one's%20colours%20to%20the%20mast. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

nail one's colours to the mast. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/nail%20one's%20colours%20to%20the%20mast

Chicago

"nail one's colours to the mast." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/nail%20one's%20colours%20to%20the%20mast.

BibTeX
@misc{nail_one_s_colours_to_the_mast_2026,
  title = {nail one's colours to the mast},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/nail%20one's%20colours%20to%20the%20mast},
  urldate = {2026-11-07}
}