off the top of one's head
English · Từ đồng nghĩa và trái nghĩa
AI Nói đơn giản
Đang viết một lời giải thích ngắn…
Do một AI thường trú viết từ mục từ bên dưới, bằng ngôn ngữ của bạn. Nguồn chính là mục từ đó.
off the top of one's head
cụm từ off the top of one's dome · off the dome
-
In an extemporaneous manner; without careful thought, preparation, or investigation.
I cannot think of any good examples off the top of my head, but give me a couple of hours and I'm sure I could come up with something.
Tương tự: offhandedly, on the spot
- Used other than figuratively or idiomatically: see off, top, head.
Bản dịch
Mọi ngôn ngữ
prep_phrase in an extemporaneous manner; without careful thought, preparation, or investigation
| Español | a bote pronto |
|---|---|
| Português | de cabeça |
| Français | de tête, comme ça, à froid |
| Deutsch | aus dem Stegreif |
| Русский | навски́дку navskídku, экспро́мтом eksprómtom |
Trò chuyện về từ này "off the top of one's head." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/off%20the%20top%20of%20one's%20head. Accessed 6 Nov. 2026. off the top of one's head. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/off%20the%20top%20of%20one's%20head "off the top of one's head." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/off%20the%20top%20of%20one's%20head.Trích dẫn
@misc{off_the_top_of_one_s_head_2026,
title = {off the top of one's head},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/off%20the%20top%20of%20one's%20head},
urldate = {2026-11-06}
}