one should be so lucky

English

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

one should be so lucky

Where it comes from

Calque of Yiddish מען זאָל זיין אזוי מזלדיק (men zol zeyn azoy mazldik, “one should be so lucky”)

phrase one will be lucky

  1. informal, sarcastic It is highly doubtful: indicating that something is not likely to happen to the person specified. So now I'm the Beverly Sills of Broadway, right? Hah! I should be so lucky!

Translations

Every language

phrase it is highly doubtful

Españolno caerá esa breva

Talk about this word

Cite this
MLA

"one should be so lucky." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/one%20should%20be%20so%20lucky. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

one should be so lucky. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/one%20should%20be%20so%20lucky

Chicago

"one should be so lucky." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/one%20should%20be%20so%20lucky.

BibTeX
@misc{one_should_be_so_lucky_2026,
  title = {one should be so lucky},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/one%20should%20be%20so%20lucky},
  urldate = {2026-11-06}
}