ah, vá
Português · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
ah, vá
Where it comes from
De ah e vá. Confronte-se com o galego vaia que ser.
interjection
- expressa de maneira conotativa com jocosidade que o que foi dito era inecessário sê-lo devido a ser uma obviedade
- expressa de maneira ríspida por falta de polidez para com o interlocutor ou alguém objeto de conversa implicativamente que deixe de amolar ao dar a entender que busque outra coisa para se ocupar
- expressa ao interlocutor ou a alguém objeto de conversa que o dito se considera algo descabido
Similar: ah, brincou, brincou, é mesmo, jura, mentira, mesmo, não diga, sério, verdade
Thesaurus
In English
- no shit, Sherlock Translations
Talk about this word "ah, vá." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/pt/ah%2C%20v%C3%A1. Accessed 6 Nov. 2026. ah, vá. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/pt/ah%2C%20v%C3%A1 "ah, vá." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/pt/ah%2C%20v%C3%A1.Cite this
@misc{ah_va_2026,
title = {ah, vá},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/pt/ah%2C%20v%C3%A1},
urldate = {2026-11-06}
}