apito

Español · Português · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

apito

  • /aˈpi.tu/ Brazil, IPA
  • /aˈpi.to/ (Região Sul) Brazil, IPA
  • /a.pˈi.tʊ/ (Rio de Janeiro), (São Paulo) Brazil, IPA
  • /ɐ.ˈpi.tu/ Portugal
  • /ɐ.pˈi.tu/ (Lisboa) Portugal
  • /ə.pˈi.tʊ/ (Díli) IPA, Outros lugares
  • /a.pˈi.tʊ/ (Luanda) Outros lugares
  • /ɐ.pˈi.tu/ (Maputo); AFI: /a.pˈi.tʰʊ/ (coloquial) Outros lugares
  • /a.pˈi.tʰʊ/ (coloquial) Outros lugares, AFI: /ɐ.pˈi.tu/ (Maputo)

Where it comes from

De substantivo¹:

onomatopeia pelo som produzido

De substantivo²:

do forro pito doxi.

noun

  1. instrumento feito em madeira, metal, plástico ou outro material que produz som ao ser assoprado, e usado com diversos fins como alarme, instrumento musical, sinalização, caça, etc. A impressão que tenho é de que a vida e a propriedade daquelas paragens estão entregues aos bons sentimentos dos outros e que os pequenos furtos de galinhas e coradouros não exigem um aparelho custoso de patrulhas e apitos.
  2. Por extensão o som produzido por esse instrumento Eram dois do povo, engalfinhados, rolando no pó, esmurrando-se. Ouviram apitos, e apareceram soldados.
  3. aparelho sonoro, agudo e de grande alcance, usado como sinal de alerta ou aviso geral, usado em trens de ferro, embarcações, fábricas, etc. Já ponho a proa à barra, / Já cai ao som do apito / Ora uma, ora outra vela.
  4. Por extensão o som desse aparelho Quando o apito da fábrica de tecidos / Vem ferir os meus ouvidos / Eu me lembro de você
  5. Brazil, figuratively, vulgar o ânus

Similar: pio

noun

  1. São Tomé, Príncipe tipo de flauta artesanal confeccionada com caniço ou bambu

noun

  1. diminutivo de apo

verb

  1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo apitar Eu apito futebol única e exclusivamente por aquilo que eu vejo com o auxílio dos meus dois assistentes.

Thesaurus

noun

Similar: pio

In English

  • whistle sound made by whistling
  • toot noise of a horn or whistle

Talk about this word

Cite this
MLA

"apito." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/pt/apito. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

apito. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/pt/apito

Chicago

"apito." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/pt/apito.

BibTeX
@misc{apito_2026,
  title = {apito},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/pt/apito},
  urldate = {2026-11-06}
}