apurar

Español · Português

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

apurar

Where it comes from

(Morfologia) a- + puro + -ar.

verb apurando · apurado · apuro · apuras · apura · apuramos

  1. tornar puro; purificar; (por extensão) acrescentar e/ou suprimir características, de forma a melhorar: O cavalo lusitano tem sido apurado ao longo dos anos.
  2. conseguir reunir, arrecadar, ganhar ou receber: A quantia apurada hoje é muito boa.
  3. averiguar; indagar; procurar conhecer ao certo; concluir; recensear: Chefe, o que apurei foi que eles não trabalham!
  4. aperfeiçoar; melhorar; esmerar; refinar: "Os homens da pedreira aproximam-se, vão terminar e apurar o corte da pequena elevação para onde a pedra havia sido arrastada, em modos de fazer-lhe uma parede vertical à face do lado mais estreito da laje."
  5. fazer apuramento; selecionar por opção ou qualificar através de prova ou eleição: O meu clube foi apurado para a Liga dos Campeões.
  6. deixar ferver lentamente, de forma a tornar mais concentrado e a realçar assim o sabor: "Desde as seis que está o caldo a apurar..."
  7. fazer esforço por fazer ou ser melhor; esmerar-se: Que boa está a sopa, apuraste-te!
  8. qualificar-se; conseguir passar prova eliminatória: Ao vencer aquela eliminatória, apurou-se para a final.

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"apurar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/pt/apurar. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

apurar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/pt/apurar

Chicago

"apurar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/pt/apurar.

BibTeX
@misc{apurar_2026,
  title = {apurar},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/pt/apurar},
  urldate = {2026-11-06}
}