bacalhau

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

bacalhau

/ba.kaˈʎaw/ [ba.kaˈʎaʊ̯] Brazil, IPA
/ba.ka.ʎˈaw/ (Rio de Janeiro) Brazil, IPA
/ba.ka.ʎˈaw/ (São Paulo) Brazil, IPA
/bɐ.kɐ.ˈʎaw/ Portugal
/bɐ.kɐ.ʎˈaw/ (Lisboa) Portugal
/bə.kə.ʎˈaw/ (Díli) Outros lugares
/bɐ.kɐ.ʎˈaw/ (Luanda) Outros lugares
/bɐ.kɐ.ʎˈaw/ (Maputo) Outros lugares

Where it comes from

Do holandês bakkeljauw⁽ⁿˡ⁾ (ou bakeljauw), de origem incerta, possivelmente do do latim tardio baccalaureus, baculum (“pau, cajado”), referindo-se à maneira como o bacalhau era partido e seco em estacas de madeira; ou ainda, possivelmente, do basco bakailao, termo que pode ser a fonte ou o descendente do holandês kabeljauw; os cognatos incluiriam então o francês cabillaud, o alemão Kabeljau, o italiano baccalà, o espanhol bacalao e o bacallà catalão.

De 6 (cumprimento): em razão da semelhança metafórica entre uma mão aberta e uma posta de bacalhau.

adjective

Brazil, Futebol diz-se do torcedor do Clube de Regatas Vasco da Gama

Similar: vascaíno

noun

espécie de peixe teleósteo Gadus morhua, de cor marrom ou esverdeada com manchas e região ventral mais clara, podendo atingir dois metros de comprimento, com habitat nas zonas frias dos mares árticos e hábitos demersais
o bacalhau¹ aberto ao meio em postas secas e salgadas, muito popular na gastronomia portuguesa e, por influência desta, também na culinária brasileira
nome comum a várias espécies de peixe do gênero/género Gadus, pescadas no Atlântico Norte, principalmente ao largo da Terra Nova e na Noruega
Brazil pessoa muito magra
Brazil, gíria programa de computador mal-feito, ou feito para ser usado apenas uma vez
Portugal, familiar cumprimentar com um aperto de mãos
Portugal tipo de madeira de pinho
Portugal aberturas longitudinais existentes naturalmente na cortiça
Brazil, História tipo de chicote de couro, usado no suplício de escravos

Thesaurus

adjective

Similar: vascaíno

noun

In English

cod any marine fish of the family Gadidae
handshake grasping of hands by two people
salt cod Cod that has been dried and salted

Talk about this word

Cite this

MLA

"bacalhau." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/pt/bacalhau. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

bacalhau. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/pt/bacalhau

Chicago

"bacalhau." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/pt/bacalhau.

BibTeX

@misc{bacalhau_2026,
  title = {bacalhau},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/pt/bacalhau},
  urldate = {2026-11-06}
}