bom
English · Français · Português · Tiếng Việt · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
bom
Where it comes from
Do galego-português medieval bon, de bõo, através do latim bonum, acusativo de bonus e este da sua forma anterior duonus de duenos.
adjective melhor do que · boníssimo · ótimo · melhor
- que corresponde plenamente ao que é exigido, desejado ou esperado quanto à sua natureza, adequação, função, eficácia, funcionamento etc. (falando de ser ou coisa) Bom cristão.
- moralmente correto em suas atitudes, de acordo com quem julga Um bom homem jamais engana o próximo.
- que corresponde aos padrões aceitos pela comunidade quanto a características físicas ou de funcionamento Uma boa cachaça.
- que desempenha bem sua função ou papel, de acordo com as expectativas do meio em que se insere Bom administrador.
- que agrada ao paladar; saboroso Uma boa feijoada.
- que é misericordioso ou indulgente; magnânimo, caridoso O bom Deus.
- livre de algum mal físico, mental etc Ficou bom (da gripe).
- que age com disposição e coragem; bravo, valente Cabra bom.
- adequado às circunstâncias; ideal, apropriado É bom que chegues cedo.
- em conformidade com a lei; válido, confiável Contrato bom.
- caracterizado pela cortesia e/ou descontração; afável Bom humor.
- de grande ou considerável dimensão Uma boa sala.
- não bom¹ Que boa bisca ela me saiu!
interjection
- exprime aprovação, adesão, agrado; bem Bom! isso mesmo!
- exprime desaprovação, condenação, censura Bom, já chega de bobagens!
- expressa atalhamento de um assunto, um diálogo etc., ou passagem a outra ação, ou, ainda, para conclusão ou resumição de algo ou iniciação de uma exposição, uma explicação Bom, vamos então comer a sobremesa.
Similar: bem
noun
- pessoa que corresponde a determinado código de valores, que é o mesmo de quem a julga (mais usado no plural) Os bons irão para o céu.
- o que é superior aos outros em qualidade ou inteligência ou beleza etc. Esse sujeito é o bom em eletrônica.
- qualidade positiva ou satisfatória O bom dela é sua sinceridade.
- (Uso: sentido absoluto) o que se deseja; o que faz bem; o que é perfeito ou superior Tudo de bom para vós.
- antecedido da preposição a e seguido de infinitivo substantivado, comunica a ideia de valorização intensiva da ação Riu a bom rir.
Thesaurus
interjection
Similar: bem
In English
- good of food, edible; not stale or rotten
- OK satisfactory — see also acceptable, good
- him noteworthy person
- well used to introduce a statement that may be contrary to expectations
- nice attractive, friendly
- fine being acceptable, adequate, passable, or satisfactory
- all right in good health
- nifty good, useful
Talk about this word "bom." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/pt/bom. Accessed 6 Nov. 2026. bom. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/pt/bom "bom." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/pt/bom.Cite this
@misc{bom_2026,
title = {bom},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/pt/bom},
urldate = {2026-11-06}
}