bom

English · Français · Português · Tiếng Việt · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

bom

Where it comes from

Do galego-português medieval bon, de bõo, através do latim bonum, acusativo de bonus e este da sua forma anterior duonus de duenos.

adjective melhor do que · boníssimo · ótimo · melhor

  1. que corresponde plenamente ao que é exigido, desejado ou esperado quanto à sua natureza, adequação, função, eficácia, funcionamento etc. (falando de ser ou coisa) Bom cristão.
  2. moralmente correto em suas atitudes, de acordo com quem julga Um bom homem jamais engana o próximo.
  3. que corresponde aos padrões aceitos pela comunidade quanto a características físicas ou de funcionamento Uma boa cachaça.
  4. que desempenha bem sua função ou papel, de acordo com as expectativas do meio em que se insere Bom administrador.
  5. que agrada ao paladar; saboroso Uma boa feijoada.
  6. que é misericordioso ou indulgente; magnânimo, caridoso O bom Deus.
  7. livre de algum mal físico, mental etc Ficou bom (da gripe).
  8. Brazil, informal que age com disposição e coragem; bravo, valente Cabra bom.
  9. Brazil, informal adequado às circunstâncias; ideal, apropriado É bom que chegues cedo.
  10. em conformidade com a lei; válido, confiável Contrato bom.
  11. caracterizado pela cortesia e/ou descontração; afável Bom humor.
  12. de grande ou considerável dimensão Uma boa sala.
  13. Brazil, informal não bom¹ Que boa bisca ela me saiu!

interjection

  1. exprime aprovação, adesão, agrado; bem Bom! isso mesmo!
  2. exprime desaprovação, condenação, censura Bom, já chega de bobagens!
  3. expressa atalhamento de um assunto, um diálogo etc., ou passagem a outra ação, ou, ainda, para conclusão ou resumição de algo ou iniciação de uma exposição, uma explicação Bom, vamos então comer a sobremesa.

Similar: bem

noun

  1. pessoa que corresponde a determinado código de valores, que é o mesmo de quem a julga (mais usado no plural) Os bons irão para o céu.
  2. Brazil, informal o que é superior aos outros em qualidade ou inteligência ou beleza etc. Esse sujeito é o bom em eletrônica.
  3. qualidade positiva ou satisfatória O bom dela é sua sinceridade.
  4. (Uso: sentido absoluto) o que se deseja; o que faz bem; o que é perfeito ou superior Tudo de bom para vós.
  5. antecedido da preposição a e seguido de infinitivo substantivado, comunica a ideia de valorização intensiva da ação Riu a bom rir.

Thesaurus

interjection

Similar: bem

In English

  • good of food, edible; not stale or rotten
  • OK satisfactory — see also acceptable, good
  • him noteworthy person
  • well used to introduce a statement that may be contrary to expectations
  • nice attractive, friendly
  • fine being acceptable, adequate, passable, or satisfactory
  • all right in good health
  • nifty good, useful

Talk about this word

Cite this
MLA

"bom." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/pt/bom. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

bom. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/pt/bom

Chicago

"bom." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/pt/bom.

BibTeX
@misc{bom_2026,
  title = {bom},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/pt/bom},
  urldate = {2026-11-06}
}