chimarrão
Português · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
chimarrão
Where it comes from
De origem controversa; talvez do espanhol platino cimarrón, com interpretações diversas.
Talvez de origem guarani: ci/ti (liquido/seiva/lagrima/choro/caldo/fonte/sumo) + maraú (de sorver/tomar) [Ref. Chiaradia, Clovis Dicionario de palavras brasileiras de origem indigena]
adjective
- que foge ao costeio e se torna bravio (diz-se de rês)
- que foge e passa ao estado selvagem (diz-se de animal doméstico)
- diz-se de mate amargo, preparado com água quase fervente (cerca de 80 ºC) numa cuia, sem açúcar, e sorvido por meio de uma bomba (canudo)
- diz-se de qualquer outra bebida quente, servida sem açúcar
Similar: alçado, alongado, amontado, barbatão, montado, marruá, desgarrado, feral
noun
- o que foge ao costeio e se torna bravio (diz-se de rês)
- o que foge e passa ao estado selvagem (diz-se de animal doméstico)
- bebida feita de mate amargo, preparado com água fervente numa cuia, sem açúcar, e sorvido por meio de uma bomba (canudo)
- qualquer outra bebida quente, servida sem açúcar
- uma raça de cão
Thesaurus
In English
- maté the beverage maté
Talk about this word "chimarrão." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/pt/chimarr%C3%A3o. Accessed 6 Nov. 2026. chimarrão. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/pt/chimarr%C3%A3o "chimarrão." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/pt/chimarr%C3%A3o.Cite this
@misc{chimarra_o_2026,
title = {chimarrão},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/pt/chimarr%C3%A3o},
urldate = {2026-11-06}
}
