crosta
Italiano · Português · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
crosta
- /ˈkɾos.tɐ/ Brazil, IPA
- /ˈkɾos.ta/ (Região Sul) Brazil, IPA
- /ˈkɾoʃ.tɐ/ (Rio de Janeiro) Brazil, IPA
- /ˈkɾos.tə/ (São Paulo), AFI: /ˈkɽos.tə/ (coloquial) Brazil, IPA
- /ˈkɽos.tə/ (coloquial) Brazil, IPA, AFI: /ˈkɾos.tə/ (São Paulo)
- /ˈkɾoʃ.tɐ/ Portugal
- /ˈkɾoʃ.tə/ (Díli) Outros lugares
- /ˈkɾoʃ.tɐ/ (Luanda) Outros lugares
- /ˈkroʃ.tɐ/ (Maputo), AFI: /ˈkroʃ.θɐ/ (coloquial) Outros lugares
- /ˈkroʃ.θɐ/ (coloquial) Outros lugares, AFI: /ˈkroʃ.tɐ/ (Maputo)
Where it comes from
Do galego-português antigo pelo latim crusta e este pelo protoindo-europeu *krustós (“endurecido”) do protoindo-europeu *krews- (“formar uma crosta", "começar a congelar").
noun
- parte mais dura formada em volta de algo, geralmente mais mole no interior Alguns queijos têm crosta branca aveludada, devido a um mofo branco.
- camada enrigecida (de rocha ou outro material) mais externa de um planeta ou outro corpo celeste sólido que vai da sua superfície até as camadas mais internas Calisto é a segunda maior lua do sistema de Júpiter e a terceira do Sistema Solar, atrás de Titã, que parece possuir um núcleo rochoso, uma camada de gelo e por cima de tudo uma crosta rochosa.
- parte superior da Terra, constituída principalmente por granito (rocha ígnea composta essencialmente por quartzo e feldspato) na parte superior, e na inferior por basalto (também uma rocha ígnea eruptiva, constituída principalmente de plagioclásio e piroxênio e, em muitos casos, de olivina), situada acima do manto e dividida basicamente em crosta continental e oceânica Mas nosso planeta tem um interior fundido, com placas tectônicas em sua crosta fina que podem se mover e, portanto, não é uma esfera sólida.
- superfície dura resultante da primária cicatrização de um ferimento, sendo constituída principalmente por sangue coagulado e plasma sanguíneo Não coce a ferida, não remova sua crosta, não a movimente excessivamente e nem use roupas apertadas, sujas ou que soltem fiapos, pois contaminam ou aderem ao machucado.
- (e micologia) parte de um líquen que o prende à superfície na qual se desenvolve
- camada excretada por moluscos e crustáceos que, solidificando-se, forma-lhes o exoesqueleto característico
Similar: casca, côdea, crusta, invólucro, litosfera, crosta terrestre, bostela, cascão, concha
Thesaurus
In English
- crust outermost layer of a planet
- scab incrustation over a wound
- eschar dry dark scab or scar — see also scab
- breadcrust the crust of a bread
Talk about this word "crosta." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/pt/crosta. Accessed 6 Nov. 2026. crosta. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/pt/crosta "crosta." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/pt/crosta.Cite this
@misc{crosta_2026,
title = {crosta},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/pt/crosta},
urldate = {2026-11-06}
}