discernimento
Italiano · Português
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
discernimento
- /d͡ʒi.seʁ.niˈmẽ.tu/ [d͡ʒi.seɦ.niˈmẽ.tu] Brazil, IPA
- /d͡ʒi.seɻ.niˈmẽ.to (Região Sul) Brazil, IPA
- /d͡ʒi.seʁ.niˈmẽ.tu/ (Rio de Janeiro), /dʒi.seɦ.nĩ.mˈẽ.tʊ/ (coloquial) Brazil, IPA
- /d͡ʒi.seɾ.niˈmẽ.tu/ (São Paulo), /di.seɽ.ni.mˈẽ.tʊ/ (coloquial) Brazil, IPA
- /diʃ.sɨɾ.ni.ˈmẽ.tu/ Portugal
- /diʃ.sɨr.ni.mˈẽn.tʊ/ (Díli) Outros lugares
- /di.seɾ.ni.mˈẽjn.tʊ/ (Luanda) Outros lugares
- /diʃ.sɛr.ni.mˈẽ.tu/ (Maputo), /diʃ.sɛr.nĩ.mˈẽjn.θʊ/ (coloquial) Outros lugares
Where it comes from
Do latim discernimentum⁽ˡᵃ⁾, do verbo discernere "discernir" (separar, dividir, decidir, distinguir) e sufixo -mentum "-mento" (meio, instrumento);
o verbo discernere, do prefixo dis- "dis-" (separação de vias distintas) e do verbo cernenre "cernir" (seccionar, separar, etc);
cernenre por sua vez, procede da raiz indo-europeia skribh- (cortar, separar, distinguir), que pode ser
::: de origem também latina: cribrum (peneira, peneirar), crimen (juízo, distinção racional) ou scribere (traçar, cortar, marcar, escrever);
::: de origem grega, dado o verbo krinein (separar, decidir, julgar).
noun
- ato, faculdade ou efeito de discernir
- distinção, separação
- escolha, critério, juízo
- penetração, sagacidade
- prudência A filosofia é a ciência que lhe ajudará a ter discernimento.
Talk about this word "discernimento." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/pt/discernimento. Accessed 6 Nov. 2026. discernimento. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/pt/discernimento "discernimento." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/pt/discernimento.Cite this
@misc{discernimento_2026,
title = {discernimento},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/pt/discernimento},
urldate = {2026-11-06}
}