estapafúrdio

Português · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

estapafúrdio

  • /is.ta.paˈfuʁ.d͡ʒi.u/ [is.ta.paˈfuɦ.d͡ʒɪ.u], AFI: /is.ta.paˈfuʁ.d͡ʒju/ [is.ta.paˈfuɦ.d͡ʒju], /es.ta.paˈfuʁ.d͡ʒi.u/ [es.ta.paˈfuɦ.d͡ʒɪ.u], /es.ta.paˈfuʁ.d͡ʒju/ [es.ta.paˈfuɦ.d͡ʒju] (coloquial) Brazil, IPA
  • /is.ta.paˈfuʁ.d͡ʒju/ [is.ta.paˈfuɦ.d͡ʒju], /es.ta.paˈfuʁ.d͡ʒi.u/ [es.ta.paˈfuɦ.d͡ʒɪ.u], /es.ta.paˈfuʁ.d͡ʒju/ [es.ta.paˈfuɦ.d͡ʒju] (coloquial) Brazil, IPA, AFI: /is.ta.paˈfuʁ.d͡ʒi.u/ [is.ta.paˈfuɦ.d͡ʒɪ.u],
  • /es.ta.paˈfuɻ.d͡ʒi.o/ [es.ta.paˈfuɻ.d͡ʒɪ.o] (Região Sul), AFI: /es.ta.paˈfuɻ.d͡ʒjo/ (coloquial) Brazil, IPA, AFI: /is.ta.paˈfuʁ.d͡ʒi.u/ [is.ta.paˈfuɦ.d͡ʒɪ.u],
  • /es.ta.paˈfuɻ.d͡ʒjo/ (coloquial) Brazil, IPA, AFI: /is.ta.paˈfuʁ.d͡ʒi.u/ [is.ta.paˈfuɦ.d͡ʒɪ.u],
  • /iʃ.ta.paˈfuʁ.d͡ʒi.u/ [iʃ.ta.paˈfuʁ.d͡ʒɪ.u] (Rio de Janeiro), AFI: /iʃ.ta.paˈfuʁ.d͡ʒju/, /eʃ.ta.paˈfuʁ.d͡ʒi.u/ [eʃ.ta.paˈfuʁ.d͡ʒɪ.u], /eʃ.ta.paˈfuʁ.d͡ʒju/ (coloquial) Brazil, IPA, AFI: /is.ta.paˈfuʁ.d͡ʒi.u/ [is.ta.paˈfuɦ.d͡ʒɪ.u],
  • /iʃ.ta.paˈfuʁ.d͡ʒju/, /eʃ.ta.paˈfuʁ.d͡ʒi.u/ [eʃ.ta.paˈfuʁ.d͡ʒɪ.u], /eʃ.ta.paˈfuʁ.d͡ʒju/ (coloquial) Brazil, IPA, AFI: /is.ta.paˈfuʁ.d͡ʒi.u/ [is.ta.paˈfuɦ.d͡ʒɪ.u],
  • /is.ta.paˈfuɾ.d͡ʒi.u/ [is.ta.paˈfuɾ.d͡ʒɪ.u] (São Paulo), AFI: /is.ta.paˈfuɾ.d͡ʒju/, /es.ta.paˈfuɾ.d͡ʒi.u/ [es.ta.paˈfuɾ.d͡ʒɪ.u], /es.ta.paˈfuɾ.d͡ʒju/ (coloquial) Brazil, IPA, AFI: /is.ta.paˈfuʁ.d͡ʒi.u/ [is.ta.paˈfuɦ.d͡ʒɪ.u],
  • /is.ta.paˈfuɾ.d͡ʒju/, /es.ta.paˈfuɾ.d͡ʒi.u/ [es.ta.paˈfuɾ.d͡ʒɪ.u], /es.ta.paˈfuɾ.d͡ʒju/ (coloquial) Brazil, IPA, AFI: /is.ta.paˈfuʁ.d͡ʒi.u/ [is.ta.paˈfuɦ.d͡ʒɪ.u],
  • /(i)ʃ.tɐ.pɐˈfuɾ.dju/ [(i)ʃ.tɐ.pɐˈfuɾ.ðju] Portugal, IPA
  • /iʃ.tɐ.pɐ.fˈuɾ.dju/ (Lisboa), AFI: /ʃtɐ.pɐ.fˈuɾ.dju/ (coloquial) Portugal, IPA
  • /ʃtɐ.pɐ.fˈuɾ.dju/ (coloquial) Portugal, IPA, AFI: /iʃ.tɐ.pɐ.fˈuɾ.dju/ (Lisboa)
  • /ʃtə.pə.fˈuɾ.djʊ/ (Díli) Outros lugares
  • /ɨʃ.tɐ.pɐ.fˈuɾ.djʊ/ (Luanda) Outros lugares
  • / eʃ.tɐ.pɐ.fˈur.dju/ (Maputo), AFI: /ɛʃ.θɐ.pɐ.fˈur.djʊ/ (coloquial) Outros lugares
  • /ɛʃ.θɐ.pɐ.fˈur.djʊ/ (coloquial) Outros lugares, AFI: / eʃ.tɐ.pɐ.fˈur.dju/ (Maputo)

Where it comes from

De origem desconhecida e incerta.

adjective estapafúrdico

  1. pejorative diz-se de alguém ou algo que foge do normal, que é singular e diferente ou age dessa forma Com esse trajo ficou decerto a mais estapafúrdia figura que algum cristão encontrar poderia naquelas trezentas léguas em derredor;
  2. relativo a situação, fala, ação, etc., que foge à lógica, é incoerente ou não é razoável Ver o F. P. falar na sua inteligência formidável e V. O. na estrambótica engenharia me parecem coisas semelhantes que assistir aquele preto da Seção Pinel não querer dormir na cama do dormitório, para o fazer na proximidade da latrina, ou sorrir dolorosamente, quando vejo os trejeitos beatos do F.,

Similar: doidivanas, esdrúxulo, esquisito, estrambólico, estranho, excêntrico, extravagante, absurdo, despropositado, disparatado · Opposite: normal, comum, lógico, razoável

Thesaurus

Talk about this word

Cite this
MLA

"estapafúrdio." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/pt/estapaf%C3%BArdio. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

estapafúrdio. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/pt/estapaf%C3%BArdio

Chicago

"estapafúrdio." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/pt/estapaf%C3%BArdio.

BibTeX
@misc{estapafu_rdio_2026,
  title = {estapafúrdio},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/pt/estapaf%C3%BArdio},
  urldate = {2026-11-06}
}