fariseu
Português · Română
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
fariseu
Where it comes from
:Do latim pharisaeus⁽ˡᵃ⁾ é uma palavra que se origina da transcrição da palavra ϕαρισαῖος do grego arcaico, que por sua vez é derivada do termo פְּרִישַׁיָּא (p'rishayya) “separado” do aramaico que é derivada do hebraico פָּרָשָׁיִם (farashayim) “separados”. A palavra פָּרָשָׁיִם surgiu no século II a.C., durante o período do Segundo Templo em Jerusalém.
adjective
- relativo aos fariseus
- diz-se daquele que ostenta virtudes sem tê-las
- diz-se de indivíduo orgulhoso e hipócrita
noun
- grupo religioso judaico, surgido no século II a.C., que observava rigorosamente as leis mosaicas, desenvolvendo o máximo possível a tradição oral, e que foi acusado, nos Evangelhos, de ser formalista e hipócrita
- aquele que segue de maneira formalista uma religião
- indivíduo que, por observar fielmente um rito, acredita ter o direito de julgar e condenar a conduta de outros
- aquele que ostenta virtudes sem tê-las
In English
- Pharisee member of an ancient Jewish political party, social movement, etc
Talk about this word "fariseu." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/pt/fariseu. Accessed 6 Nov. 2026. fariseu. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/pt/fariseu "fariseu." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/pt/fariseu.Cite this
@misc{fariseu_2026,
title = {fariseu},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/pt/fariseu},
urldate = {2026-11-06}
}