fogo-fátuo

Português · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

fogo-fátuo

/ˌfo.ɡuˈfa.tu.u/ [ˌfo.ɡuˈfa.tʊ.u], AFI: //ˌfo.ɡuˈfa.twu// (coloquial) Brazil, IPA
/ˌfo.ɡoˈfa.tu.o/ [ˌfo.ɡoˈfa.tʊ.o] (Região Sul), AFI: /ˌfo.ɡoˈfa.two/ (coloquial) Brazil, IPA
/ˌfo.ɡoˈfa.two/ (coloquial) Brazil, IPA, AFI: /ˌfo.ɡoˈfa.tu.o/ [ˌfo.ɡoˈfa.tʊ.o] (Região Sul)
/fˌo.gʊ.fˈa.twʊ/ (Rio de Janeiro), AFI: /fˌo.gʊ.fˈa.tu.ʊ/ (coloquial) Brazil, IPA
/fˌo.gʊ.fˈa.tu.ʊ/ (coloquial) Brazil, IPA, AFI: /fˌo.gʊ.fˈa.twʊ/ (Rio de Janeiro)
/fˌo.gʊ.fˈa.twʊ/ (São Paulo) Brazil, IPA
/ˌfo.ɡuˈfa.twu/ [ˌfo.ɣuˈfa.twu] Portugal, IPA
/fˌo.gʊ.fˈa.tu.ʊ/ (Díli, Luanda) Outros lugares
/fˌo.gu.fˈa.twu/ (Maputo), AFI: /fˌo.gʷʊ.fˈa.θwʊ/ (coloquial) Outros lugares
/fˌo.gʷʊ.fˈa.θwʊ/ (coloquial) Outros lugares, AFI: /fˌo.gu.fˈa.twu/ (Maputo)

Where it comes from

(Morfologia) Substantivo composto formado por fogo + - + fátuo, como no latim ignis fatuus (algo como "fogo" e "tolo", "bobo", "simples") cunhado na Alemanha como tradução ao idioma latino do termo germânico Irrlicht ("luz errante", "luz louca" ou "luz enganosa") no século XVI, legitimando-o cientificamente.

noun

Folclore fenômeno possivelmente causado pela oxidação da fosfina (PH₃), difosfano (P₂H₄) e metano (CH₄) que, por decaimento orgânico, podem provocar emissão de fótons e, além disto, como compostos de fosfina e difosfano se inflamam espontaneamente ao contato com o oxigênio atmosférico, mesmo uma pequena quantidade poderia acender o metano mais abundante e, assim, gerar efeitos ígneos efêmeros e, ainda, como a fosfina produz pentóxido de fósforo como subproduto, este forma ácido fosfórico ao contato com o vapor d'água presente, daí a viscosidade relatada em descrições; este fenômeno, eventualmente visto Acendi novas velas, e notei que as suas chamas eram mais lívidas que o fogo-fátuo das sepulturas.
figuratively brilho, glória, prazer, etc., de curta duração, fugaz Que é Portugal a entristecer — / Brilho sem luz e sem arder, / Como o que o fogo-fátuo encerra. / Ninguém sabe que coisa quer.

Thesaurus

noun

In English

will o' the wisp strange light
ignis fatuus false hope

Talk about this word

Cite this

MLA

"fogo-fátuo." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/pt/fogo-f%C3%A1tuo. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

fogo-fátuo. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/pt/fogo-f%C3%A1tuo

Chicago

"fogo-fátuo." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/pt/fogo-f%C3%A1tuo.

BibTeX

@misc{fogo_fa_tuo_2026,
  title = {fogo-fátuo},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/pt/fogo-f%C3%A1tuo},
  urldate = {2026-11-06}
}