inventar a roda
Português
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
inventar a roda
- /ĩ.vẽˈta(ɾ) a ˈʁɔ.dɐ/ [ĩ.vẽˈta(ɾ) a ˈhɔ.dɐ] Brazil, IPA
- /ĩ.vẽˈta(ɾ) a ˈʁɔ.da/ [ĩ.vẽˈta(ɾ) a ˈhɔ.da] (Região Sul) Brazil, IPA
- /ĩ.vẽˈta(ɾ) a ˈʁɔ.dɐ/ [ĩ.vẽˈta(ɾ) a ˈχɔ.dɐ] (Rio de Janeiro) Brazil, IPA
- /ĩ.vẽˈtaɾ ɐ ˈʁɔ.dɐ/ [ĩ.vẽˈtaɾ ɐ ˈʁɔ.ðɐ] Portugal, IPA
- /ĩ.bẽˈtaɾ ɐ ˈʁɔ.dɐ/ [ĩ.bẽˈtaɾ ɐ ˈʁɔ.ðɐ] (Norte) Portugal, IPA
- /ĩ.vẽˈta.ɾi ɐ ˈʁɔ.dɐ/ [ĩ.vẽˈta.ɾi ɐ ˈʁɔ.ðɐ] (Sul) Portugal, IPA
Where it comes from
(Morfologia) expressão verbal composta por inventar + a + roda.
phrase reinventar a roda
- comentário sarcástico feito quando alguém despende, ou pretende despender, grande esforço para descobrir ou fazer algo já criado ou feito por outrem; fazer ou sugerir algo como novidade, mas que é antigo ou óbvio Tampouco é necessário inventar a roda. Basta que o gestor público seja responsável e competente, aplicando as melhores práticas na área...
- criar soluções partindo do zero, quando estas já existem e podem ser adaptadas; despender, desnecessariamente, esforços e recursos para criar algo que já existe “Estamos no século 21, não dá pra ficar inventando a roda, tem que aproveitar as ideias que existem e trazer para a realidade da escola pública”
In English
- reinvent the wheel do work unnecessarily
Talk about this word "inventar a roda." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/pt/inventar%20a%20roda. Accessed 7 Nov. 2026. inventar a roda. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/pt/inventar%20a%20roda "inventar a roda." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/pt/inventar%20a%20roda.Cite this
@misc{inventar_a_roda_2026,
title = {inventar a roda},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/pt/inventar%20a%20roda},
urldate = {2026-11-07}
}
