maltrapilho
Português · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
maltrapilho
- /maw.tɾaˈpi.ʎu/ [maʊ̯.tɾaˈpi.ʎu] Brazil, IPA
- /maw.tɾaˈpi.ʎo/ [maʊ̯.tɾaˈpi.ʎo] (Região Sul) Brazil, IPA
- /mal.tɾɐˈpi.ʎu/ [maɫ.tɾɐˈpi.ʎu] Portugal, IPA
Where it comes from
:De mal- + trapilho, pelo espanhol maltrapillo.
adjective
- diz-se do indivíduo mal vestido, com roupas aos farrapos ou em desalinho
Similar: andrajoso, bandalho, camacoza, cheringalho, chumiço, esfarrapado, esfrangalhado, esmolambado, estrapilho, farroupa, farroupilha, fraca-roupa, mal-entrajado, malroupido, maltrajado, maltrapido, malvestido, pelintra, pelintrão, pelitrapo, pinguinhas, rompe-galas, roto, samango, troca-tintas, trolha · Opposite: alinhado, bem-alinhado, bem-apessoado, casquilho, elegante, janota, taful
noun
- o indivíduo mal vestido, em andrajos
- pessoa em grande pobreza, que veste sobras Seu roqueiro chama-se Blake. Vive uma solidão pavorosa. Parece um maltrapilho.
Thesaurus
adjective
Similar: andrajoso, bandalho, camacoza, cheringalho, chumiço, esfarrapado, esfrangalhado, esmolambado, estrapilho, farroupa, farroupilha, fraca-roupa, mal-entrajado, malroupido, maltrajado, maltrapido, malvestido, pelintra, pelintrão, pelitrapo, pinguinhas, rompe-galas, roto, samango, troca-tintas, trolha · Opposite: alinhado, bem-alinhado, bem-apessoado, casquilho, elegante, janota, taful
Talk about this word "maltrapilho." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/pt/maltrapilho. Accessed 6 Nov. 2026. maltrapilho. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/pt/maltrapilho "maltrapilho." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/pt/maltrapilho.Cite this
@misc{maltrapilho_2026,
title = {maltrapilho},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/pt/maltrapilho},
urldate = {2026-11-06}
}
