Join free

marchante

Español · Français · Português · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

marchante

  • /maʁˈʃɐ̃.t͡ʃi/ [mahˈʃɐ̃.t͡ʃi] Brazil, IPA
  • /maʁˈʃɐ̃.te/ [mahˈʃɐ̃.te] (Região Sul) Brazil, IPA
  • /maʁˈʃɐ̃.t͡ʃi/ [maχˈʃɐ̃.t͡ʃi] (Rio de Janeiro), AFI: /mah.ˈʃɐ̃.tʃɪ/ (coloquial) Brazil, IPA
  • /mah.ˈʃɐ̃.tʃɪ/ (coloquial) Brazil, IPA, AFI: /maʁˈʃɐ̃.t͡ʃi/ [maχˈʃɐ̃.t͡ʃi] (Rio de Janeiro)
  • /maɾˈʃɐ̃.t͡ʃi/, maɾ.ˈʃə̃.tʃi (São Paulo), AFI: /maɽ.ˈʃə̃.ti/ (coloquial) Brazil, IPA
  • /maɽ.ˈʃə̃.ti/ (coloquial) Brazil, IPA, AFI: /maɾˈʃɐ̃.t͡ʃi/, maɾ.ˈʃə̃.tʃi (São Paulo)
  • /maɻˈʃɐ̃.t͡ʃi/ (interiorano) Brazil, IPA, AFI: /maɾˈʃɐ̃.t͡ʃi/, maɾ.ˈʃə̃.tʃi (São Paulo)
  • /mɐɾˈʃɐ̃.tɨ/ Portugal, IPA
  • /mɐɾˈt͡ʃɐ̃.tɨ/ (Norte) Portugal, IPA
  • /məɾ.ˈʃãntʰ/ (Díli) Outros lugares
  • /maɾ.ˈʃãn.tɨ/ (Luanda) Outros lugares
  • /mar.ˈʃã.tɨ/ (Maputo), AFI: /mar.ˈʃãn.θɨ/ (coloquial) Outros lugares
  • /mar.ˈʃãn.θɨ/ (coloquial) Outros lugares, AFI: /mar.ˈʃã.tɨ/ (Maputo)

Where it comes from

De adjetivo e substantivo²:

:De march(a) + -ante.

De substantivo:

:Do francês marchand⁽ᶠʳ⁾.

adjective

  1. que diz respeito a marcha

noun

  1. aquele que compra o animal de corte para, após o abate e retalho das peças, vender aos talhos e açougues Ia o marchante, gaiato, / Sem pensar no seu perigo, / Alegre a dizer consigo: / Comprei o bode barato!
  2. Northeast Brazil, Portugal aquele que vende a carne em talhos e açougues
  3. Portugal, archaic mercador
  4. Northeast Brazil, figuratively homem que banca uma mulher que sabe ser explorada por outro homem, gigolô ou rufião
  5. Northeast Brazil, colloquial aquele que paga as contas alheias

Similar: chicheiro, magarefe, açougueiro, talhante, coronel, marchador

noun

  1. pessoa que marcha
  2. aquele que faz parte de uma marcha

Thesaurus

noun

Similar: chicheiro, magarefe, açougueiro, talhante, coronel, marchador

Talk about this word

Cite this
MLA

"marchante." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/pt/marchante. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

marchante. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/pt/marchante

Chicago

"marchante." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/pt/marchante.

BibTeX
@misc{marchante_2026,
  title = {marchante},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/pt/marchante},
  urldate = {2026-11-06}
}